Traducere vocală, funcționalități offline, sinonime, conjugare, jocuri educative
Publicitate
Înregistrează-te gratuit: mai multe rezultate și funcții
die kaders
Traducere "die kaders" în spaniolă
estos marcos
dichos marcos
Jeremy, ik hou van die kaders.
Jeremy, me encantan estos marcos.
Waarom gebruik je die kaders niet?
¿Por qué no utilizas ninguno de estos marcos?
De samenwerking overeenkomstig dit lid omvat in voorkomend geval het bevorderen van de universalisering en de ondersteuning van de volledige uitvoering van die kaders in derde landen.
La cooperación en virtud del presente apartado incluirá, en su caso, promover la universalización y respaldar la plena aplicación de dichos marcos en terceros países.
Die kaders moeten voldoen aan de vereisten van bestaande Gemeenschapswetgeving.
Dichos marcos deben responder a los requisitos establecidos por la legislación comunitaria vigente.
Soms zijn die kaders zo krap dat er niks te denken valt.
A veces la caja es muy chica para pensar dentro de ella.
Er zijn dus democratische mechanismen, en de bank moet binnen die kaders opereren.
Así, existen unos mecanismos democráticos y el Banco debe funcionar dentro de este marco.
Het gebruik van die kaders en instrumenten wordt door de Europese overheidsdiensten gefinancierd.
El uso de tales marcos y herramientas será financiado por las administraciones públicas europeas.
Op die kaders is een door het Eurosysteem uit te voeren validatieprocedure van toepassing en tevens een jaarlijkse prestatietoezichtprocedure, zoals bedoeld in artikel 126.
Dicho marco estará sujeto a un procedimiento de validación por el Eurosistema y a un proceso anual de vigilancia del desempeño, como se detalla en el artículo 126.
Als Pagina's geselecteerd is, koppelt deze optie alleen die kaders die door Linkster ontkoppeld zijn.
Si se selecciona Páginas, esta opción vincula solo los cuadros que se han desvinculado con Vinculador.
Binnen die kaders houdt OCLC zich strikt aan de meest recente programmeernormen en -praktijken van C++, HTML, CSS, JavaScript, Java en ARIA.
Como parte de este esfuerzo, OCLC cumple estrictamente con las prácticas y los estándares de codificación C++, HTML, CSS, JavaScript, Java y ARIA más recientes.
Die kaders moeten niet uitsluitend bedoeld zijn om, zoals de liberalen zeggen, te voorkomen dat de economie en het medisch en wetenschappelijk onderzoek gestoord worden.
Éstos no deben tener únicamente por objeto, tal como dicen los Liberales, evitar que la economía y la investigación médica y científicas se vean alteradas.
Er is ook vooruitgang geboekt bij het ontwikkelen van nationale kwalificatiekaders en bij het koppelen van die kaders aan het Europees kwalificatiekader (EQF).
También se ha avanzado en el desarrollo de los marcos nacionales de cualificación y en su vinculación al marco europeo de cualificaciones (MEC).
De Raad beschikt niet over informatie betreffende de door de NAVO, de Amerikaanse coalitie "Maritime Force" of de onder nationale vlag uitgevoerde operaties, noch over de in die kaders gearresteerde personen.
El Consejo no dispone de información sobre los detenidos, las operaciones dirigidas por la OTAN, la Coalición americana «Maritime Force» (CMF) o bajo pabellón nacional.
Treci la Premium pentru a debloca milioane de exemple de traduceri, a salva și învăța vocabular nelimitat, fără reclame.
Sinonime și analogii pentru "die kaders" în limba Română
Rezultate: 14. Exacte: 14. Timp de răspuns: 24 ms.
