Dit alles is mogelijk dankzij een fijne medewerking met de directie.
Todo esto es posible gracias a una buena colaboración con la dirección.
Dat is de strategische taak van het bedrijf zelf en zijn directie.
Esa es la tarea estratégica de la empresa y de su dirección.
Als dat niet gebeurt, praat ik met de directie.
Si no ocurre eso, hablaré con la gerencia en tu nombre.
De directie hield hem in de gaten, dat weet ik.
La gerencia lo estuvo controlando durante un tiempo, me consta.
Om dat te doen, heb ik jouw directie toegang nodig.
Para hacer eso, necesito la anulación que tienes como director.
Ik kan je helpen om een deal te maken met de directie.
Puedo ayudarlas a hacer un trato con el director.
Dat de banken een nieuwe directie nodig hebben en dat kan jij zijn.
Los bancos necesitan una nueva dirección, y podrías dársela tú.
Naarmate bedrijven meer vrouwen in hun directie hebben, worden ze winstgevender.
Las empresas que tienen más mujeres en la dirección son más rentables.
Er zit echter in de directie helaas maar één vrouw.
Sin embargo, en la dirección solamente hay una mujer.
Van de beoordelingen door de directie wordt een verslag opgesteld en bewaard.
Se deben conservar los registros de las revisiones por la dirección.
Sinds uw laatste bezoek is de directie veranderd.
Desde la última vez, la gerencia cambió un poco.
Als hij me aanklaagt, moet ik de directie inlichten.
Si presenta la queja, debo avisar a gerencia.
De directie wilden hem wegsturen, maar jij hebt ingegrepen.
Los directores querían expulsarlo, pero usted intervino.