Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
este trabajo
este trabajito
este robo
esta tarea
esta citología
Dus dit klusje kan heel goed uitpakken voor ons.
Entonces este trabajo puede resultar muy bien para nosotros.
Trouwens, dit klusje heeft sentimental waarde.
Además, este trabajo tiene valor afectivo.
Hij heeft hem niet gevraagd dit klusje te doen, of wel?
Él nunca le pidió hacer este trabajito, ¿no es así?
Als we dit klusje doen, zijn we binnen.
Hacemos este trabajito y estamos hechos.
Als dit klusje voorbij is, en het zal vast goed aflopen,
Cuando este robo termine, y estoy seguro que será un éxito...
Als dit klusje voorbij is, en het zal vast goed aflopen, vliegen we naar Hawaï en daar lach ik dan mee. Daar ben ik een ander mens.
Cuando este robo termine, y estoy seguro que será un éxito iremos a las islas de Hawái y me reiré junto con todos Uds.
Voor dit klusje heb ik de perfecte kandidaat.
Para este trabajo en particular, tengo al candidato pefecto.
Meneer, ik denk echt niet dat ik de juiste persoon ben, voor dit klusje.
Señor, en realidad no pienso que sea el hombre indicado para este trabajo.
Hé, luister, ik doe dit klusje gratis dus ik wil zoveel mogelijk in beeld.
Mira, yo estoy haciendo este trabajo gratis... y sólo quiero salir en pantalla el mayor tiempo posible.
Volgens mij weten jullie wel waarom jullie groep is gekozen voor dit klusje.
Creo que sabéis la razón por la que este grupo ha sido elegido para este trabajo...
Weetje, als ik terugkom, als we dit klusje geklaard hebben... los ik het op mijn manier op.
Cuando regrese, cuando acabe este trabajo, arreglaré esto a mi modo.
Nate, probeer je me zo om hulp te vragen met dit klusje?
Nate, ¿así es cómo me pides... que te ayude con este trabajo?
Natuurlijk kun je dit klusje klaren met een hakmes, maar je zult aanzienlijk meer splinters in je vlees aantreffen en het mes raakt eerder beschadigd.
Por supuesto, puedes hacer este trabajo con un cuchillo para picar, pero encontrarás muchas más astillas en la carne y el cuchillo se dañará antes.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.