Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
kit de pruebas de ADN
kit de ADN
U hebt een beschadigde DNA-testkit ontvangen.
Recibió un kit de pruebas de ADN dañado.
De DNA-testkit zal verzonden worden naar het adres in onze bestanden ten tijde van de aankoop.
El kit de pruebas de ADN se le enviará a la dirección que nos indicó en el momento de la compra.
Er is geen nieuw wattenstaafje of nieuwe DNA-testkit nodig.
No se necesita un nuevo hisopo o kit de ADN.
Geadopteerden en mensen die op zoek zijn naar hun geadopteerde biologische verwanten kunnen tot en met 30 april 2018 gratis een MyHeritage DNA-testkit aanvragen bij.
Los adoptados y miembros de la familia que buscan a sus parientes biológicos pueden solicitar un kit de ADN MyHeritage gratis en hasta el 30 de abril de 2018.
Bestel een MyHeritage DNA-testkit om van al deze nieuwe functies en verbeteringen te profiteren, als u dat niet al heeft gedaan.
Si aún no lo ha hecho, solicite un kit de ADN MyHeritage para beneficiarse de estas nuevas características y mejoras.
Als u een DNA-testkit op MyHeritage hebt maar geen stamboom of een heel kleine stamboom, is het nu een goed moment om met een stamboom te beginnen of uw bestaande stamboom uit te breiden.
Si usted tiene un kit de ADN en MyHeritage, pero no tiene un árbol genealógico o tiene un árbol familiar muy pequeño, ahora es un buen momento para crear un árbol genealógico o mejorar el que tiene.
De nieuwe MyHeritage DNA-testkit Gezondheid, Afkomst en Verwantschap bevat in plaats van een retourenvelop een stevig kartonnen retourdoosje.
La nueva prueba de Salud+Test Antepasados incluye una pequeña caja de cartón (que es más resistente) en lugar de un sobre de devolución.
U kunt kiezen tussen de MyHeritage DNA-testkit Afkomst en Verwantschap en de nieuwe MyHeritage DNA-testkit Gezondheid, Afkomst en Verwantschap.
Podrás elegir entre el kit de solo ancestros y el nuevo kit de Salud+Test Antepasados.
Dit vervangt de oude lay-out met verschillende "kaarten" voor iedere DNA-testkit die u beheert.
Esto reemplaza la pantalla anterior que teníamos, que utilizaba diferentes "tarjetas" para cada kit de ADN que usted manejaba.
De terugbetaling is inclusief de kostprijs van de DNA-testkit, maar exclusief de verzendingskosten.
El reembolso incluirá el coste del kit de prueba de ADN, pero no los gastos de envío.
De DNA-testkit heeft zijn bestemming niet bereikt binnen de dertig (30) dagen na aankoop.
El kit de prueba de ADN no ha llegado a su destino en un periodo de treinta (30) días desde la compra.
De DNA-testkit heeft ons laboratorium niet bereikt binnen dertig (30) dagen vanaf de dag dat u hem verstuurde.
El kit de pruebas de ADN no ha llegado a nuestro laboratorio en un periodo de treinta (30) días desde el día que lo envió.
De onderzoekers testten het DNA van ruim zesduizend honden waarvan de baasjes een DNA-testkit hadden gekocht om het hondenras van hun huisdier te kunnen vaststellen en om mogelijke gezondheidsrisico's bij de honden op het spoor te komen.
Los investigadores analizaron el ADN de más de 6.000 perros cuyos dueños habían comprado kits de análisis de ADN para confirmar o identificar las razas de sus perros y explorar los posibles riesgos de que padecieran problemas de salud.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.