Traducere "do-it" în spaniolă
Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
Deze uitdagingen vereisen dringend een transitie naar duurzame productie en consumptie; een transitie waartoe zowel DO-IT als Triodos Bank zich hebben verbonden.
Estos retos exigen una transición muy necesaria hacia una producción y un consumo sostenibles; una transición con la que DO-IT y Triodos Bank están comprometidos.
In 2016 heeft Triodos Organic Growth Fund een minderheidsaandeel genomen in DO-IT, een vooraanstaand bedrijf dat biologische producten koopt van boeren, met name in ontwikkelingslanden, en deze in heel Europa verkoopt.
En 2016, Triodos Organic Growth Fund ha adquirido una participación minoritaria en DO-IT, una entidad puntera que adquiere productos orgánicos a productores, predominantemente en países en desarrollo, y los vende por toda Europa.
DO-IT heeft ook twee consumentenmerken gelanceerd, La BIO IDEA en Amaizin, die te koop zijn in natuurvoedingswinkels in heel Europa.
DO-IT también ha lanzado dos marcas de consumo La BIO IDEA y Amaizin- que están disponibles en tiendas de productos ecológicos de toda Europa.
DO-IT heeft voornamelijk eigen landbouwprojecten opgezet met lokale boeren en coöperaties.
Principalmente, DO-IT ha establecido sus propios proyectos agrícolas, con pequeños agricultores y cooperativas locales.
De uitdaging voor DO-IT is om deze milieuvriendelijkere benadering van landbouw te promoten.
El desafío de DO-IT ha sido fomentar en las granjas este enfoque más sensato desde el punto de vista ambiental.
Dankzij de duurzame relaties die DO-IT in de afgelopen jaren met boeren en producenten heeft opgebouwd, zijn wij nu in staat om aan deze vraag te voldoen en daarbij de belangen van boeren voorop te stellen.
Gracias a las relaciones a largo plazo que DO-IT ha establecido con agricultores y productores durante los últimos años, está en condiciones de contribuir a satisfacer esta demanda y dar prioridad a los intereses de los agricultores.
DO-IT heeft relaties opgebouwd met 170 leveranciers in meer dan 20 landen in Azië, Afrika en Latijns-Amerika, bij wie wij meer dan 850 producten inkopen: van noten, quinoa, gedroogd fruit en suiker tot rijst en olijfolie.
La empresa ha desarrollado relaciones con 170 proveedores de más de 20 países de Asia, África y Latinoamérica, a los que compra más de 850 productos; desde frutos secos, quinua, fruta deshidratada y azúcar hasta arroz y aceite de oliva.
De langetermijninvestering van Triodos Organic Growth Fund ondersteunt de ambitie van DO-IT om het aanbod aan biologische producten aanzienlijk te vergroten en de positie van lokale boeren te verbeteren.
Esta inversión a largo plazo de Triodos Organic Growth Fund apoya a DO-IT en sus planes para incrementar de manera considerable la oferta de productos orgánicos y mejorar así la situación de los productores locales.