Tijdens dit bezoek is de docente aangevallen.
En esta ocasión la profesora fue víctima de una agresión.
Ik vond het verschrikkelijk moeilijk om die docente een goed advies te geven.
Me resultó muy difícil aconsejar a aquella profesora.
Eerst is ze een sadistische film- docente en pa's nieuwe vriendin...
Profesora sádica de cine y nueva novia de mi padre...
Onze docente adaptieve taallessen heeft een uitgebreide studie verricht naar de leerprocessen bij kinderen.
Nuestra profesora de lengua ha realizado un profundo estudio de los procesos de aprendizaje en niños.
En je wordt een geweldige docente.
Y ahora serás una gran profesora.
Haar anonieme brief werd voorgelezen, maar genegeerd door haar docente.
Primero, de manera anónima, con una carta que se leyó en clase, pero que fue ignorada por su profesora.
Aan dezelfde academie was zij van 1973 tot 1977 docente.
En la misma academia desde 1973 hasta 1977 fue profesora.
Ik denk dat ze m'n favoriete docente is.
Probablemente mi profesora favorita.
om terug te keren als docente...
a regresar como profesora...
Ze was een docente in scheikunde. voor ik haar promoveerde.
Sí, era profesora de química.
Paulina heeft ruim vijftien jaar ervaring als Spaans docente en geeft op een hele interactieve manier les, waardoor de uren voorbij zullen vliegen.
Paulina tiene más de quince años de experiencia como profesora de español y enseña en una manera muy interactiva, por lo que el tiempo pasará volando.
Nee, Uw vrouw was een docente?
No, su esposa era profesora.
Dit zei ik tegen onze docente Élodie, die navraag deed bij de receptie en ervoor zorgde dat ik het e-mailadres kreeg van het bureau voor museumpersoneel.
Se lo comenté a mi profesora Élodie, quien preguntó en la recepción y me ayudó a conseguir una dirección de correo electrónico de la agencia de contratación del personal de planta.