En je kunt een dodelijk virus hebben opgelopen, laat je testen.
Y quizás te expusiste a un virus mortal, ve al médico.
Was eerder hun reactie op een specifiek dodelijk virus aan het bestuderen.
Más bien estoy estudiando su reacción a un virus mortal en concreto.
De volgende keer ben ik een dodelijk roofdier op het spoor.
En el próximo capítulo, seguiré el rastro de un depredador letal.
Alcoholisme is een ernstige ziekte diekan leiden tot een dodelijk resultaat.
El alcoholismo es una enfermedad grave quepuede conducir a un resultado letal.
Natuurlijk was het die keer enkel dodelijk voor hun huwelijk.
Claro que, en ese entonces, sólo fue fatal para su matrimonio.
Het is een vrij zeldzame aandoening, en het kan dodelijk zijn.
Es una enfermedad muy rara, y temo que pueda ser fatal.
Op de hoge toppen kan echt zware sneeuwval echter dodelijk zijn.
Pero en las cumbres más altas, las grandes nevadas pueden ser mortales.
Ik weet niet of die dodelijk waren tot ik een kijkje neem.
No puedo decir si esos fueron letales hasta que le eche un vistazo.
De felste wraak wordt onze artsenij om dit dodelijk leed te helen.
Hagámonos medicinas de nuestra gran venganza, para curar este dolor mortal.
Zwaar en dodelijk in de handen van een geoefende schutter.
Sí, muy pesadas y muy letales en manos de un tirador experto.
Een zwaard is net zo dodelijk als de man die het hanteert.
Una espada solo es tan letal como el hombre que la empuña.
De bessen zijn nogal dodelijk, eigenlijk het hele ding.
Las bayas son bastante letales... de hecho, todo la planta.
Boyd en zijn team namen een duikvlucht voordat iets dodelijk zou worden.
Boyd y su equipo iban a intervenir antes de que se volviera mortal.