Deze drukpers is de enige manier om contact met hen te onderhouden.
Esta imprenta es el único modo para mantenerme en contacto con ellos.
Moderne drukkerij gebeurt meestal met inkt op papier met behulp van een drukpers.
Impresión moderna se hace típicamente con tinta sobre papel utilizando una imprenta.
Als er met een drukpers gewerkt wordt, is bijna elk soort papier geschikt.
Si se utiliza una prensa de casi cualquier papel es adecuado.
Ze vond op school een oude drukpers en ze begon een krant zonder jongens.
Encontró una antigua prensa en la escuela... y comenzó un periódico sin varones.
De drukpers was een feit en in decennia... werden miljoenen mensen geletterd.
Llegó la imprenta y en décadas millones de personas se alfabetizaron.
Voor elke steunkleur hebt u op de drukpers een afzonderlijke plaat nodig.
Cada tinta plana requiere su propia placa en la imprenta.
Je krijgt geen spieren zoals dat van werken met een drukpers.
No consigues músculos como esos trabajando en una imprenta.
Je krijgt niet zo'n spieren door met een drukpers te werken.
No consigues músculos como esos trabajando en una imprenta.
Identiek aan een boek van de drukpers.
Y es idéntico a un libro salido de una imprenta.
Tot de drukpers bestond er eigenlijk geen echte intellectuele eigendom.
Hasta la imprenta no hubo realmente propiedad intelectual.
Maar het tijdperk van de drukpers loopt ten einde.
Pero la era de la imprenta se va terminando.
De drukpers gaf ons toegang tot het geschreven woord.
La imprenta nos dio acceso a la palabra escrita.
Een man met slechts een oog kwam in de drukpers, oom.
Un hombre con un solo ojo entró a la imprenta, tío.