Om hen te behoeden van deze dwaling, werd de waarschuwing gegeven.
Para evitarles este error, se les dio la amonestación.
Dat heb ik niet, ook al is dit een geweldige gerechtelijke dwaling.
Y no lo he hecho, aunque esto sea un gran error judicial.
En jij kunt nooit de blinden leiden uit hun dwaling.
Ni puedes dirigir a los ciegos, sacándoles de su extravío.
Ook kunt gij den blinde niet uit zijne dwaling leiden.
Ni puedes dirigir a los ciegos, sacándoles de su extravío.
Dat was gewoon een dwaling, voortvloeiend uit het verbruik...
Eso fue simplemente una aberración, fermentada por el consumo...
Ik stem tegen deze democratische dwaling en keur deze af.
Voy a votar en contra de esta aberración democrática, que condeno.
Een dwaling van de huwelijksverplichtingen waarvoor ik me echt,...
Una aberración de las éticas maritales por lo que estoy verdaderamente...
Het gaat erom hen hun dwaling te laten inzien...
El desafío está en ayudarles a darse cuenta de su error...
Slachtoffers lijden ook onder een gerechtelijke dwaling.
Un error judicial también significa no hacer justicia con las víctimas.
Een zondaar heeft de dwaling van z'n weg gezien...
Un pecador que vio el error en su camino...
Pastor, jij en je kerk leven in dwaling.
Pastor, usted y su iglesia están en error.
Ik wist niet dat er een gerechtelijke dwaling in het spel was.
Disculpe, no sabía que nos enfrentábamos a un error judicial.
Kans op gerechtelijke dwaling en verborgen problemen.
Probabilidad de error judicial y dificultades ocultas.