Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
auténticos criminales
Het zijn echte boeven, papa!
Son auténticos criminales, papá!
Omdat zij de echte boeven zijn, Arnott. Ik niet.
Porque ellos son los auténticos criminales, Arnott.
Maar toen doken er echte boeven op in plaats van de acteurs.
Pero resultaron ser matones de verdad, no eran actores.
Zodra we de echte boeven hebben, wordt jouw cel opgepakt.
Una vez que tenemos los bombarderos reales, se levantará de su celda.
Mooi, ik werk veel liever met echte boeven.
Es bueno trabajar con villanos de los buenos otra vez.
Als blijkt dat er niks mis is, beloof me dan dat we echte boeven gaan vangen.
Prométame que si llegamos al final y no hay delito, pasamos a los delincuentes genuinos.
Het is maar dat jullie het weten, de echte boeven gaan er vandoor.
Sólo para que sepan, ¡los verdaderos malos se están escapando!
En de echte boeven mogen gaan.
Y los verdaderos malos salen libres.
huurden ze echte boeven in om ze eruit te gooien.
contrataron matones para echar a la gente.
verdient het om bij de echte boeven te horen.
merece un lugar bien alto en el podio de los villanos.
Zodra we de echte boeven hebben, wordt jouw cel opgepakt.
En cuanto tengamos a los terroristas auténticos, desmantelaremos su célula.
En toen hadden we een paar echte boeven te pakken.
detuvimos a unos tipos muy malos.
Mooi, ik werk veel liever met echte boeven.
Fantástico. Me encanta la idea de trabajar con villanos decentes.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.