Ik wil je gezicht zien oplichten wanneer je de eerste hap neemt.
Quiero ver tu cara iluminarse cuando le des el primer bocado.
krijg jij de eerste hap, omdat we getrouwd zijn.
te daré el primer mordisco, porque estamos casados.
Hij krijgt slechts 1/3 van de dog binnen bij zijn eerste hap.
Solo coge un tercio del perrito en su primer mordisco.
We beginnen met de eerste hap.
Empezamos con la primera mordida.
De eerste hap van een appel is altijd zuur. - Ik hoop dat je gelijk hebt.
La primera mordida a la manzana debe ser suculenta.
En nadat het was afgekoeld, mocht ik altijd de eerste hap nemen.
Y después lo enfriaban, siempre solían dejarme dar el primer bocado.
Niemand vindt die eerste hap donut erg.
A nadie le gusta el primer bocado de una dona.
Die eerste hap laat je huilen als een baby.
El primer bocado te hará llorar como un bebé.
Maar de eerste hap is gewoon brood.
Pero el primer bocado es sólo pan.
Een investeerder zal zeggen dat de eerste hap het belangrijkst is.
Un inversionista de restaurantes te dirá que el primer bocado lo es todo.
Ach, weet u de bruidegom hoort de eerste hap te nemen.
Bueno, ya sabe que el novio es quien debe tomar el primer bocado.
Ik zou echt niet nog meer nemen totdat je ziet wat die eerste hap met je doet.
Yo no probaría más hasta ver cómo os sienta el primer bocado.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.