Elke naam die ik van die lijst afkruis, eert zijn opoffering.
Cada nombre que he tachado de la lista le honra a ese sacrificio.
Zulk oog voor detail eert de mannen die met het ritueel zijn begonnen...
Tal atención al detalle honra a esos hombres... que establecieron este ritual...
Niet nodig iemand te eren die zichzelf zo goed eert, broeder.
No es necesario honrar a los que se honran a si mismos tan bien, hermano.
Dit is Westeros niet waar het volk het bloed eert.
Esto no es Poniente, donde los hombres honran la sangre.
Je eert er de doden mee en dwingt de wereld respect af.
Honra a los muertos y obliga al mundo a tratarte con dignidad.
Jij bent degene die de slachtoffers eert.
Eres la que honra a las víctimas.
Jij bent degene die de slachtoffers eert.
La que honra a las víctimas.
Dit is een zeer populaire herdenkingsmedaille die de Sino- Japanse vriendschap eert.
Es una medalla conmemorativa muy codiciada que honra a la amistad sino-japonesa.
De soortaanduiding eert Walker als de ontdekker.
El nombre específico honra a Walker, por descubrir el espécimen.
Het center eert St Therese ook bekend als de kleine bloem.
El centro honra a St Therese también conocido como la pequeña flor.
Mercedes-Benz eert deze helden van de nacht met een unieke kalender.
Mercedes-Benz honra a estos héroes de la noche con un calendario sin igual.
Je werk voor de Justice League eert heel Atlantis.
Tu trabajo con la Liga de la Justicia honra a Atlantis.
De deken eert het paard als een moedig en sterk wezen.
La manta honra al caballo como un ser audaz y fuerte.