Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
final de este programa
Misschien zul je, net als ik, tegen het einde van dit programma, vinden dat dat geld beter besteed kan worden.
Quizás, como yo, al final de este programa encontrarás que el dinero sería mejor gastado.
Aan het einde van dit programma... zullen we onthullen wat er in de achterbak van de auto zit,
Al final de este programa... revelaremos qué hay en el maletero del auto.
Tegen het einde van dit programma kunnen studenten hun eigen start-ups lanceren, onderzoeken en impact hebben op innovatie binnen bestaande organisaties, en begrijpen hoe verandering kan worden gerealiseerd door het onderzoeken van beleid en regelgeving.
Al final de este programa, los estudiantes podrán lanzar sus propias empresas de nueva creación, examinar e impactar la innovación dentro de las organizaciones existentes, y comprender cómo se puede lograr un cambio mediante el examen de políticas y regulaciones.
Beschikt de Commissie over elementen op grond waarvan een direct verband kan worden gelegd tussen het programma voor het verwerven van beroepservaring en het krijgen, aan het einde van dit programma, van een "betere" baan?
¿Dispone de elementos que permitan establecer una correlación directa entre el programa de adquisición de experiencia profesional y la obtención, al final de este programa, de un «empleo mejor»?
Aan het einde van dit programma,
El final del tercer acto
Overwegende dat het omschakelingsprogramma in de tijd beperkt moet zijn; dat het derhalve dienstig is te bepalen dat de bij deze verordening ingestelde specifieke reserve en de nog niet toegekende rechten aan het einde van dit programma komen te vervallen
Considerando que el programa de reconversión debe tener una duración limitada; que, por consiguiente, conviene establecer que al finalizar la realización del mismo se suprima la reserva especial creada en virtud del presente Reglamento, así como los derechos que no se hayan atribuido
Bij het einde van dit programma dienen in een slotbeoordeling de behaalde resultaten te worden
Se ha de realizar una evaluación final de los resultados
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.