Traducere vocală, funcționalități offline, sinonime, conjugare, jocuri educative
Publicitate
Înregistrează-te gratuit: mai multe rezultate și funcții
eindstadium
Traducere "eindstadium" în spaniolă
De wijze van heffing van de accijns wordt uiterlijk in het eindstadium geharmoniseerd.
Las modalidades de percepción del impuesto especial serán armonizadas a más tardar en la etapa final.
Het littekenweefsel is het eindstadium van de ontsteking.
El tejido fibroso es la etapa final de la inflamación.
Dit is vanzelfsprekend niet het eindstadium, want onze gesprekken over dit thema en de tekst zullen worden voortgezet.
Por supuesto, ésta no es la fase final, pues nuestras deliberaciones sobre este tema y el texto proseguirán.
Bovendien moet men ook goed beseffen dat de ziekte pas wordt onderkend als ze praktisch al in het eindstadium is en dat de incubatietijd, zoals wij weten, enorm lang is.
También hay que tener claro que solamente se detecta la enfermedad en la fase final y que el tiempo de incubación es enormemente largo, como ustedes saben.
Je kunt het eindstadium van je personage gebruiken om uit te vinden hoe deze in het begin te portretteren.
Puedes utilizar el estado final de tu personaje para averiguar la manera de retratarlo al principio.
Wij zijn inmiddels in het eindstadium van deze onderhandelingen aanbeland.
Estas negociaciones están ahora en su etapa final.
Je nieren falen, eindstadium van een nierziekte.
Etapa final de una enfermedad renal.
Het eindstadium is coping, of dit nu een oplossing is door een pijnstiller of doordat je de stress een plekje geeft.
La etapa final es hacer frente, ya sea una solución por un analgésico o porque le da un lugar al estrés.
Uiterlijk in het eindstadium van de harmonisatie van de accijns wordt de wijze van heffing van de accijns geharmoniseerd.
Las modalidades de percepción del impuesto especial serán armonizadas, a más tardar, en la etapa final de armonización del impuesto especial.
Tenslotte het eindstadium vanaf dag 58.
Por último, la etapa final a partir del día 58.
Tot slot: de tijd is nu rijp om het eindstadium van de bekrachtigingsprocedure voor de partnerschaps- en samenwerkingsovereenkomst te ondersteunen.
Mi último comentario: es el momento adecuado de apoyar la fase final del proceso de ratificación del acuerdo de colaboración y cooperación.
Deze verschillende gevallen die aanleiding geven tot de zorgvuldigheidsverklaring door de gebruiker in het eindstadium van de ontwikkeling van een product sluiten elkaar uit, en daarom mag slechts één keer een verklaring worden afgelegd.
Los diferentes acontecimientos que dan lugar a la declaración de diligencia debida por parte del usuario en la etapa final de elaboración de un producto son mutuamente excluyentes y, por lo tanto, la declaración debe realizarse solo una vez.
Tenslotte het eindstadium is als volgt. put 1 minuut.
Por último, la etapa final es la siguiente. poner "1 minutos".
Treci la Premium pentru a debloca milioane de exemple de traduceri, a salva și învăța vocabular nelimitat, fără reclame.
Sinonime și analogii pentru "eindstadium" în limba Română
Sugestii
Rezultate: 190. Exacte: 190. Timp de răspuns: 37 ms.
