Traducere "el coco" în spaniolă
Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
We vertellen onze kinderen over El Coco...
Cuando les contamos a nuestros hijos del Cuco, decimos
() romperse el coco: Dit is een typisch jargon gebruikt wanneer u wilt zeggen dat je moet denken veel om een probleem op te lossen.
() romperse el coco: Esta es una jerga típica usada cuando se quiere decir que hay que pensar mucho para resolver un problema.
() romperse el coco: Dit is een idioom gebruikt wanneer we moeten denken veel om een probleem op te lossen.
() romperse el coco: Esta es una expresión utilizada cuando tenemos que pensar mucho
El Coco blijft bij de familie van z'n slachtoffers.
Al Cuco le gusta esconderse cerca de las familias de sus víctimas.
We vertellen onze kinderen over El Coco...
Cuando hablamos del Cuco a los niños, les decimos
Als kind hoorde ik altijd dat El Coco me zou komen opeten als ik stout was.
Cuando era niño y me portaba mal, me decían: "El Cuco te va a llevar y te va a comer".
Wat wil El Coco dan?
Este el Cuco, ¿qué quiere?
Ik weet niet of dit wezen El Coco is, maar het is sowieso kwaadaardig.
No sé si esta presencia es el Cuco. Pero sé que es malvada.
Dus jij denkt aan El Coco? -Meer een hybride wezen.
Entonces el Coco, ¿no? Parece más bien una entidad híbrida.
Ik kreeg op Cuba te horen dat 'El Coco' me zou komen halen. Dat kreeg m'n oma als klein meisje ook te horen.
A mí, en Cuba, me decían que vendría el Cuco. Cuando mi abuela era pequeña, le decían lo mismo.
Afrika, ja. Ik kreeg op Cuba te horen dat 'El Coco' me zou komen halen.
En Cuba, me decían que vendría el Cuco.
Maria Caneles en haar familie denken dat de echte moordenaar van Luis een kwaadaardige entiteit was, 'El Coco'.
María Caneles y la gente a su alrededor, creen que el verdadero asesino de Luis Aparicio fue una entidad maligna, llamada el Cuco.
Ik geloof? Waarin? -El Coco.
¿En qué? - El Coco.