Traducere "eng ben" în spaniolă
Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
Alles wat mensen van me weten, is dat ik eng ben. Ach, ik ben ook geen lieverdje. Hoe zit dat met je vader? Is hij echt zo streng?
La gente sólo sabe que le doy miedo. Bueno, yo tampoco soy un ángel.
Zie je? Zo eng ben ik niet.
¿Ves? No doy miedo.
Soms heb ik niet door dat ik eng ben.
A veces no me doy cuenta si soy raro.
Zo eng ben je in het echt niet.
En persona, no es tan aterradora.
Niet dat ik vreemd of eng ben.
No es que yo sea un fenómeno o raro.
men vertelde me dat ik eng ben als ik een goeie dag heb, maar jij?
Me han dicho que puedo dar miedo en un buen día, ¿pero tú?
Ja, eng ben je zeker.
Sí, das miedo.
Niet dat ik vreemd of eng ben.
No que yo sea un fenómeno o un raro.
Als ik zo verdomde eng ben, rot dan op uit mijn auto!
¡Si te doy tanto miedo, sal de una maldita vez de mi coche!
Als ik zo verdomde eng ben, rot dan op uit mijn auto!
¡Si soy tan tenebrosa, sal de mi maldito auto!
Zo eng ben je ook weer niet.
Algo así. No, no eres tan tenebrosa.
Toe nou. Zo eng ben ik toch niet?
Tampoco soy tan tremendo.
Wat, dat doe je niet - dat doe je niet? denk je dat ik eng ben?
¿Qué, no... no crees que doy miedo?