Traducere "eng dat" în spaniolă
Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
Het is eng dat een moordenaar een van ons kon pakken.
Es aterrador que un asesino pueda acceder a uno de nosotros.
Deze buurt is zo smerig en eng dat zelfs de politie niet komt.
Este vecindario es tan sucio y aterrador que no viene ni la policía.
Het is ook eng dat je naar haar kijkt.
También es espeluznante que la estés mirando.
Het is nuttig en een beetje eng dat je al je dates nauwkeurig hebt bijgehouden.
Es útil pero un poco espeluznante que haya documentado meticulosamente todas sus citas.
Je weet niet hoe eng dat was voor mij.
No sabes lo escalofriante que fue para mí.
Je snapt hoe eng dat klinkt? Zelfs voor jou?
Sabes lo escalofriante que suena eso, ¿no? Incluso para ti.
Denk maar eens hoe eng dat is.
Piensa en lo aterrador que es.
Hij lijkt zo echt en is zo eng dat je gillend wakker wordt.
Es un sueño que parece muy real y que se vuelve tan aterrador que te despiertas gritando.
Je wilt denken van wel, want dat is minder eng dat wat er echt gebeurt.
Quieres pensar que así es, porque eso sería... menos aterrador que lo que realmente está pasando.
Het wordt wel een beetje eng dat je steeds langs komt.
Sinceramente, se está volviendo un poco espeluznante que sigas viniendo.
dus weet ik hoe eng dat kan zijn.
y sé lo aterrador que puede llegar a ser.
Komt voor elkaar. Het wordt zo eng dat zelfs volwassenen gaan huilen.
Será tan aterrador que hará llorar a los adultos.
Het is een beetje eng dat je niet online aanwezig bent.
Es aterrador que no estés en Internet.