Ik wist pas later dat hij eigenlijk een escorte was.
Fue después que supe que él era, de hecho, un escolta.
Als je wilt, kunnen wij je een escorte naar huis geven.
Oye, si quieres, podemos ponerte una escolta hasta casa.
Vandaag komt hij thuis met een vrouw, wellicht een escorte.
Hoy, vuelve a casa con una mujer, posiblemente una acompañante.
Ik weet niet hoe je een mannelijke escorte kan vinden.
Nu moet je in de toekomst niet meer zonder escorte rijden, lieverd.
Ahora, no debes montar sin un escolta en el futuro, querida.
Maar een burger zoals jij hebt een escorte nodig om ergens te komen.
Pero un civil como usted necesita escolta - para poder acercarse.
De baas zegt, dat hij weg wil en een escorte nodig heeft.
El jefe dice que va a salir y necesita una escolta.
Een prinses hoort niet zonder escorte naar het bos te gaan.
Una princesa no debe entrar en el bosque sin escolta.
Pardon, u mag uw hut niet verlaten zonder escorte.
Perdone, señor, pero no puede abandonar la habitación sin escolta.
Je zult een escorte nodig hebben buiten de no-fly zone.
Necesitarán una escolta para salir de la zona de exclusión aérea.
Ik weet niet of je het hoorde, maar ik heb een escorte.
No sé si lo has oído, pero tengo escolta.
Wij kunnen tot aan de rivier een escorte meesturen met het goud.
Podemos enviar una escolta con el oro hasta el río.
Ik wil elke beschikbare eenheid klaar voor escorte, zwaarbewapend.
Quiero todas las unidades móviles disponibles luchando por la escolta, tirar fuerte.