Traducere vocală, funcționalități offline, sinonime, conjugare, jocuri educative
Publicitate
Înregistrează-te gratuit: mai multe rezultate și funcții
eu-centra
Traducere "eu-centra" în spaniolă
Eurocentros
De EU-centra hebben behoefte aan een gemeenschappelijke website voor informatie-uitwisseling en voorlichting over hun werkzaamheden.
Los centros de la UE necesitan tener una página web común para el intercambio de información y para informar sobre sus actividades.
Het initiatief van de EU-centra ontwikkelt zich op bevredigende wijze en heeft een hoog rendement
en conjunto, la iniciativa de los Centros europeos se desarrolla de manera satisfactoria y presenta un alto rendimiento
Tegelijkertijd wil uw rapporteur de mogelijkheid benadrukken om het bestaande netwerk van EU-centra uit te breiden naar een bredere waaier van landen als centra van uitmuntendheid waardoor de zichtbaarheid en het profiel van de Unie verhoogd kunnen worden.
Al mismo tiempo, como ponente deseo destacar la posibilidad de ampliar la actual red de Eurocentros a un mayor número de países como centros de excelencia a través de los cuales aumentar la visibilidad y el perfil de la Unión.
De twee in Japan bestaande instituten voor Europese studies (hierna: EU-centra) bieden reeds een basis voor netwerking en samenwerking.
Los dos institutos de estudios europeos existentes en Japón (en lo sucesivo, Centros UE) sirven de base para la creación de redes y asociaciones.
oprichting en ontwikkeling van een netwerk van 27 EU-centra aan universiteiten in de zes partnerlanden. Deze centra moeten bijdragen aan een beter begrip, in de partnerlanden, van de Europese Unie, haar instellingen, geschiedenis, economie en beleidsterreinen
El establecimiento y desarrollo de una red de 27 Centros de la UE en universidades de seis países socios. El objetivo de estos Centros es promover en dichos países un mejor conocimiento de la Unión Europea y de sus instituciones, historia, economía y políticas.
ziet geen reden om de verantwoordelijkheid voor besluiten inzake asielaanvragen over te dragen van de lidstaten aan een centraal EU-gezag of EU-centra voor de behandeling van asielaanvragen, daar dit wettelijke, praktische en politieke problemen zou geven
Considera que no cabe transferir la responsabilidad de las solicitudes en materia de asilo de los Estados miembros a una autoridad comunitaria central o a un centro de tratamiento de solicitudes de asilo, a la vista de las dificultades de índole jurídica, práctica y política que ello comporta
meent dat de Commissie en de lidstaten met het oog op een doelmatiger bestrijding van het terrorisme een permanent netwerk voor informatie-uitwisseling tussen EU-centra voor terrorismebestrijding moeten opzetten
Opina que, con el fin de mejorar la efectividad de la UE en la lucha contra el terrorismo, la Comisión y los Estados miembros deben crear una red permanente de intercambio de información entre los centros de la UE de lucha contra el terrorismo
Volgens de huidige en vroegere geraamde uitgaven werd ongeveer 2/3 van de fondsen bestemd voor de EU-centra, het ETP en het Gateway Programme.
Según las proyecciones de gastos actuales y pasados, aproximadamente 2/3 de los fondos se destinan a los Eurocentros, al Programa de formación de ejecutivos y al programa Gateway.
Betreft: EU-centra voor MKB's
Asunto: Centros para PYME de la UE
EU-centra in de Verenigde Staten, Canada, Australië en Nieuw-Zeeland
«Centros UE» en Estados Unidos, Canadá, Australia y Nueva Zelanda
Deze doelstellingen worden hoofdzakelijk nagestreefd door EU-centra die zich toeleggen op medefinanciering.
Estos objetivos se consiguen principalmente mediante la cofinanciación de centros de la UE.
En ten slotte moet ook nog de academische samenwerking tussen universiteiten, hogescholen en onderzoeksinstituten worden vermeld, die verder zal worden uitgebouwd na de recente oprichting van twee EU-centra in Japan.
Y también existe cooperación en materia académica entre universidades, escuelas de estudios superiores y centros de investigación, que se consolidará mediante los dos Centros UE creados recientemente en Japón.
Het programma sluit voorts aan op de werkzaamheden van de EU-centra, in die zin dat het aanvullende mogelijkheden voor uitwisselingen biedt en structurele vormen van samenwerking tussen instellingen en organisaties aan beide zijden van de Atlantische Oceaan mogelijk maakt.
Además, será complementario de las actividades de los centros de la UE, al ofrecer nuevas posibilidades de intercambios y favorecer la cooperación estructural entre centros docentes y organizaciones de ambas orillas del Atlántico.
Treci la Premium pentru a debloca milioane de exemple de traduceri, a salva și învăța vocabular nelimitat, fără reclame.
Sinonime și analogii pentru "eu-centra" în limba Română
Rezultate: 14. Exacte: 14. Timp de răspuns: 65 ms.
