Traducere vocală, funcționalități offline, sinonime, conjugare, jocuri educative
Publicitate
Înregistrează-te gratuit: mai multe rezultate și funcții
eusec rd
Traducere "eusec rd" în olandeză
EUSEC RD
EUSECRD
Considerando que en el marco de las dos misiones EUSEC RD Congo y EUPOL se destinaron tropas y personal a la RDC para formar a los miembros de las fuerzas de seguridad y dirigir la reforma del sector de la seguridad en el país,
overwegende dat er in de DRC in het kader van de missies EUSEC RD Congo en EUPOL strijdkrachten en personeel zijn ingezet om leden van de plaatselijke veiligheidsmacht op te leiden en de hervorming van de veiligheidssector in het land te sturen,
Procede, por lo tanto, prorrogar la EUSEC RD Congo hasta el 30 de septiembre de 2013.
EUSEC RD Congo dient derhalve verlengd te worden tot en met 30 september 2013.
El concepto general para EUSEC RD Congo fue revisado en 2008 para tener en cuenta proyectos específicos para alcanzar este objetivo.
In 2008 is het algemene concept van EUSECRD Congo herzien om rekening te houden met de specifieke projecten die nodig zijn om dit doel te bereiken.
EUSEC RD Congo contribuye a la definición de conceptos, prioridades y políticas en el ámbito de la reforma del sector de la seguridad y tiene por objeto garantizar la coherencia de la acción llevada a cabo por la UE para la reconstrucción de las FARDC.
De EUSECRD Congo helpt bij het vaststellen van de concepten en prioriteiten en van het beleid op het gebied van de hervorming van de veiligheidssector, en heeft tot taak de samenhang van de maatregelen van de EU tot wederopbouw van de FARDC te waarborgen.
actuará en estrecha interacción con la EUSEC RD Congo y los proyectos de la Comisión y en coordinación con los demás esfuerzos realizados a escala internacional en el sector de la reforma de la policía y de la justicia penal.
handelen in nauwe samenwerking met EUSEC RD Congo en de projecten van de Commissie, en haar optreden coördineren met de andere op internationaal niveau overeengekomen inspanningen op het gebied van de hervorming van de politie en het strafrecht.
El 21 de noviembre de 2005, el Consejo aprobó el concepto general relativo a la instauración de un proyecto de asistencia técnica sobre la modernización de dicha cadena de pagos. El proyecto debe establecerse como entidad diferenciada dentro de la Misión EUSEC RD Congo.
De Raad heeft op 21 november 2005 zijn goedkeuring gehecht aan het algemeen concept betreffende het opzetten van een project voor technische bijstand ter modernisering van de betalingsketen. Het project zou als een aparte entiteit binnen de missie EUSEC RD Congo moeten worden opgevat.
Por consiguiente, procede prorrogar la Misión EUSEC RD Congo de una fase final de transición hasta el 30 de septiembre de 2014.
EUSEC RD Congo dient bijgevolg te worden verlengd tot en met 30 september 2014, voor een laatste overgangsperiode.
EUSEC RD Congo está desplegada en la RDC desde 2005 basándose en un concepto general que consiste en facilitar asesoramiento y asistencia a nivel estratégico a las autoridades congoleñas encargadas de la reforma de la defensa.
EUSECRD Congo is sinds 2005 in de DRC actief volgens een algemeen concept, dat berust op het verstrekken van advies en bijstand op strategisch niveau aan de Congolese autoriteiten die tot taak hebben de Congolese defensie te hervormen.
El CC podrá expresar opiniones que tomará en consideración el CPS, que ejercerá el control político y la dirección estratégica de EUSEC RD Congo.
Het CvC mag zijn standpunten naar voren brengen. Het PVC houdt daarmee rekening en zorgt voor de politieke controle op en de strategische aansturing van EUSEC RD Congo.
El 2 de mayo de 2006 expira el mandato de la EUSEC RD Congo.
Het mandaat van EUSEC RD Congo verstrijkt op 2 mei 2006.
Las sinergias entre las dos misiones, la EUSEC RD Congo y la EUPOL RD Congo, deben resultar favorecidas, teniendo en cuenta además la posible transformación de las dos misiones en una única misión.
De synergieën tussen beide missies, EUPOL RD Congo en EUSEC RD Congo, moeten worden bevorderd, waarbij tevens rekening moet worden gehouden met de mogelijkheid van een toekomstig samengaan van beide missies in één enkele missie.
El proyecto debe establecerse como entidad diferenciada dentro de la Misión EUSEC RD Congo.
Het project zou als een aparte entiteit binnen de missie EUSEC RD Congo moeten worden opgevat.
El personal que se despliegue en la RDC en el marco del proyecto relativo a la modernización de la cadena de pagos debe beneficiarse de las disposiciones relativas al estatuto del personal vigentes para el personal ya desplegado para la Misión EUSEC RD Congo.
Op het personeel dat in het kader van het project tot modernisering van de betalingsketen in de DRC wordt ingezet, dienen dezelfde bepalingen van toepassing te zijn als op het personeel dat reeds deel uitmaakt van de missie EUSEC RD Congo.
Treci la Premium pentru a debloca milioane de exemple de traduceri, a salva și învăța vocabular nelimitat, fără reclame.
Sinonime și analogii pentru "eusec rd" în limba Română
Sugestii
Rezultate: 39. Exacte: 39. Timp de răspuns: 32 ms.
