Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
nuevos eurodiputados
Zo wordt nu in de komst van 18 extra parlementsleden - een gevolg van het Verdrag van Lissabon - voorzien.
La propuesta actual incluye la incorporación de 18 nuevos eurodiputados prevista en el Tratado de Lisboa.
Europarlementsleden stemmen over hervormingen van interne regels om rekening te houden met de komst van 18 extra Parlementsleden, meer wetgevende bevoegdheden en een nieuwe begrotingsprocedure, waarin het Parlement op gelijke voet met de EU-regeringen zal staan.
Con estas medidas, el PE se prepara para el refuerzo de su papel legislativo, la llegada de 18 nuevos eurodiputados y un nuevo procedimiento presupuestario, en el que los eurodiputados decidirán en pie de igualdad con el Consejo.
Dat is een goed idee, maar wanneer we 10% van de Europese leden op Europese lijsten wensen, moet dat natuurlijk niet gaan leiden tot extra parlementsleden bovenop de 700 die zijn afgesproken.
Esta es una buena idea, pero si el 10% de los parlamentarios europeos quieren estar en las listas europeas, esto no puede conducir a un número adicional de parlamentarios por encima de los 700 que están acordados.
Een van die parlementsleden stond toen op het punt om als een van de achttien extra parlementsleden zijn zetel in het Europees Parlement in te nemen.
Uno de los diputados estaba a punto de ocupar un escaño del Parlamento Europeo, como uno de los 18 nuevos diputados al Parlamento Europeo.
Het is echter een feit dat we voor 53 extra Parlementsleden 23 nieuwe posten creëren.
Pero el hecho es que vamos a crear 23 puestos nuevos para 53 diputados más.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.