Vrijheid van meningsuiting moet een belangrijk facet van jullie droom zijn.
La libertad de expresión debería ser una faceta importante de tu visión.
Het volgende is een kleine steekproef van deze specifieke facet van onze bergen.
Presentamos a continuación una pequeña muestra de esa singular faceta de nuestras montañas.
Dit facet van het onderwerp - laten we er geen doekjes om winden - werd eenvoudigweg doodgezwegen.
Este aspecto de la cuestión -dicho claramente- fue sencillamente reprimido.
Op basis van onze unieke expertise bij ieder facet van de mobiliteit ondersteunen wij een vlotte verkeersstroom.
Basados en nuestra experiencia única en cada aspecto de la movilidad, apoyamos un flujo de tráfico fluido.
Woodbridge streeft ernaar elk facet van ons bedrijf een topprestatie te leveren.
Woodbridge busca ejemplificar la excelencia en todas las facetas de nuestro negocio.
Dit is heus niet een nieuw facet van mijn persoonlijkheid.
Y esto no es algo así como una nueva faceta de mi personalidad.
Bij verwanten loopt het facet van voor naar achter continu door.
Con los familiares, la faceta continúa continuamente de adelante hacia atrás.
Assessments vormen een integraal facet van onze vakdidactiek.
Las evaluaciones constituyen una faceta integral de nuestra metodología de enseñanza.
We hoeven niet bang te zijn voor dit nieuwe facet van de democratie.
No deberíamos temer esta nueva faceta democrática.
Voorlichting is een belangrijk facet van de kwaliteit.
La información es una faceta importante de la calidad.
Het wordt ook soms genoemd een facet.
También a veces se llama una faceta.
De stand van uw oren is immers een belangrijk facet van uw gelaat.
La separación de sus orejas es una faceta importante de su cara.
Het is in wezen niet meer één facet.
Esencialmente ya no es una sola faceta.