Jij gaat nu door wat ik de vijf fases van angst noem.
Estas pasando por lo que yo llamo las cinco fases del miedo.
Zoals u kunt zien blijft het krachtveld steeds in fases groeien...
Como puede ver, el campo de fuerza continúa expandiéndose en fases.
Laat me raden, het gaat om de vijf fases van rouwen.
Déjame adivinar... esto es sobre las cinco etapas del duelo.
Ontdek met ons de grote fases van deze magische en aangrijpende gebeurtenis.
Descubre con nosotros las grandes etapas de este mágico y emocionante momento.
Het is absoluut in de laatste fases van ontwikkeling.
Definitivamente está en la fase final de construcción.
Hieronder zullen we met een concreet voorbeeld door al deze fases gaan.
A continuación vamos a ver todas estas fases mediante un ejemplo en concreto.
En het is normaal dat je door de vijf fases van leed gaat.
Y es normal que pases por las cinco etapas del duelo.
Het ligt in de garage met al mijn andere fases.
Está en el garaje, con todas mis otras fases.
Ik heb het gevoel alsof ik in de eerste fases van onderkoeling zit.
Parece que estoy pasando por las primeras fases de la hipotermia.
Weet je, de eerste fases van onderkoeling zijn het meest kritisch.
Las primeras etapas de la hipotermia son las más críticas.
Daarnaast wil ik alternatieven geven die in dusdanige fases een betere keuze zijn.
Además, quiero ofrecer alternativas que sean una mejor opción en tales fases.
Een algemeen overzicht van de verschillende fases van onze studie.
Un completo reporte de las diferentes fases de nuestro estudio.
Dergelijke ingrijpende renovaties kunnen ook in fases worden uitgevoerd.
Esas renovaciones exhaustivas deberían poder llevarse a cabo por etapas.