Traducere vocală, funcționalități offline, sinonime, conjugare, jocuri educative
Publicitate
Înregistrează-te gratuit: mai multe rezultate și funcții
feitelijk correct
Traducere "feitelijk correct" în spaniolă
objetivamente correcta
objetivamente correctos
Alle productinformatie moet feitelijk correct zijn en op transparante en ondubbelzinnige wijze worden gepresenteerd.
Toda la información sobre el producto debe ser objetivamente correcta y presentarse de forma clara e inequívoca.
de informatie moet betrouwbaar en feitelijk correct zijn en mag niet misleidend zijn
debe ser fiable, objetivamente correcta y no engañosa
Bovendien wordt in de bestreden beslissing afbreuk gedaan aan verzoeksters gewettigde vertrouwen dat de praktijk die in de Richtsnoeren betreffende de oppositieprocedure is uiteengezet, feitelijk correct is, aangezien ook andere mogelijke opposanten op deze Richtsnoeren hebben kunnen vertrouwen.
La demandante añade que la resolución impugnada vulneró su confianza legítima en que la práctica descrita en las Directrices de Oposición era objetivamente correcta, pues otros posibles oponentes también podrían haberse basado en ellas.
Dit document moet feitelijk correct zijn en een hoge nauwkeurigheidsgraad bezitten.
Este documento debe ser correcto y mantener un alto grado de precisión.
Alle belangrijke aspecten van instructies moeten feitelijk correct zijn.
Las instrucciones deben ser objetivamente exactas en todos los aspectos importantes.
Om feitelijk correct te zijn betekent niet dat dat juist is.
Ser objetivamente correctos no significa tener la razón.
Om de pasgeboren kleine man niet te schaden, moet het feitelijk correct gebeuren.
De hecho, para no dañar al hombrecillo recién nacido, debe hacerse correctamente.
Dat is niet feitelijk correct, hij is door mensen vermoord.
Según los hechos, lo mató un hombre.
de informatie in deel I is feitelijk correct
la información aportada en la parte I es correcta
Het is goed geschreven en feitelijk correct...
Está bien escrito y es veraz,
Zij moet bijvoorbeeld objectief zijn; zij moet voldoen aan de behoeften en verwachtingen van de patiënten; zij moet op bewijsmateriaal zijn gebaseerd, zij moet feitelijk correct zijn en zij mag niet misleidend zijn; en zij moet begrijpelijk zijn.
Debe ser imparcial; satisfacer las necesidades y expectativas de los pacientes; basarse en pruebas, ser factual y no engañosa; y debe ser comprensible.
Dat is feitelijk correct.
Los hechos son correctos."
Daarom vragen wij, teneinde feitelijk correct te zijn en alle vrijheden van meningsuiting in te sluiten, niet alleen op het Internet, of de zin 'op het Internet' kan worden verwijderd uit het amendement.
Por lo tanto, para ser objetivamente correctos y para incluir todas las libertades de expresión, no sólo en cuanto a Internet, solicitamos que las palabras "en Internet" sean eliminadas de la enmienda.
Treci la Premium pentru a debloca milioane de exemple de traduceri, a salva și învăța vocabular nelimitat, fără reclame.
Sinonime și analogii pentru "feitelijk correct" în limba Română
Rezultate: 15. Exacte: 15. Timp de răspuns: 24 ms.
