De fabrieksinstellingen van de Fiery server zijn geoptimaliseerd voor een printer die normaal papier gebruikt.
La configuración por omisión de fábrica del Servidor Fiery está optimizada para las impresoras que usan un papel normal.
U kunt taken op een verbonden Fiery server zoeken en lokaliseren met parameters zoals taaknaam, gebruiker of datum.
Busque y encuentre trabajos en un Servidor Fiery conectado mediante parámetros de búsqueda como el título del trabajo, el usuario o la fecha.
Taken archiveren kan worden gedeeld met meer dan één Fiery server.
Los trabajos archivados pueden compartirse con más de un Fiery server.
Deze instellingen blijven behouden op de Fiery Server totdat een beheerder deze verwijdert.
Permanecen en el Fiery server hasta que un administrador los elimina.
Elk uitvoerprofiel op de Fiery Server is aan een kalibratie gekoppeld.
Cada perfil de salida en el Fiery Server se asocia con una calibración.
U kunt aangepaste kleurgroepen importeren van uw computer naar de Fiery Server.
Puede importar grupos de colores personalizados desde su computadora al Fiery Server.
Geeft aan dat de Fiery Server bezig is met verwerken of afdrukken.
Indica que el Fiery Server está ocupado procesando o imprimiendo.
U kunt ook opnieuw verbinding maken door te dubbelklikken op de Fiery Server.
También puede volver a conectarse haciendo doble clic en el Fiery Server.
Nadat u de wijzigingen hebt voltooid, reboot u de Fiery Server.
Cuando haya terminado de realizar los cambios, rearranque el Fiery Server.
De Fiery Server bepaalt het uitvoerprofiel op basis van de afdrukinstellingen.
El Fiery Server determina el perfil de salida desde los valores de impresión.
U kunt de vergelijkingspagina afdrukken die door de Fiery Server wordt geleverd.
Puede imprimir la página de comparación suministrada por el Fiery Server.
Reboot de Fiery Server zodat de wijzigingen worden toegepast.
Rearranque el Fiery server para que los cambios tengan efecto.
Deze instellingen zijn specifiek voor en opgeslagen in elke afzonderlijke Fiery server.
Estos valores son específicos de cada Fiery server y se almacenan en ellos de forma individual.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.