Amy, fijn dat je de voering van een leukere jurk draagt.
Goedendag, fijn dat u bent gekomen voor dit historische moment.
Hola a todos y gracias por asistir a esta jornada histórica.
Hij is niet mijn predikant, maar fijn dat je hem mocht.
Ik vind het fijn dat je in ons stadje je boek wilt schrijven.
Sabes, me alegra que decidieras escribir tu libro en nuestro pueblito.
Ster, fijn dat je plezier hebt, maar je moet wel focussen.
Lang verhaal, maar fijn dat je het mooi vindt.
Heel fijn dat jullie hier in onze kleine, luxe suite zijn.
Muchas gracias por venir a nuestra pequeña suite de lujo.
Tony, fijn dat je weer bij het hoofdkwartier bent.
Tony... Me alegro de que hayas vuelto a las instalaciones.
Wat fijn dat het huis en de omgeving je bevallen...
Me alegro de que te gusten la casa y los muebles...
Het is fijn dat iemand anders een keer die dingen uitlegt.
Me alegra que haya alguien más para explicar todas esas cosas.
Ik vind het echt heel fijn dat je je zo veel beter voelt.
Bueno, me alegra que te sientas mucho mejor, serio.
Zo fijn dat jullie altijd nieuwe redenen bedenken om te drinken.
Me alegra que descubráis nuevas y creativas formas de beber.
Het is fijn dat iemand zoals u aan onze kant staat.
Me alegra que alguien como usted esté de nuestro lado.