Ontworpen voor gebruik met flat-mount schijfremmen.
Diseñado para frenos de disco flat-mount.
Ik gebruik de riem met een dslr (flat-mount) en ik vind het echt leuk.
Estoy usando la correa con una réflex digital (montaje plano) y me gusta mucho.
Deze veelzijdige machine is ontwikkeld voor elk type weg en heeft een Advanced-grade composite frame voorzien van flat-mount schijfremintegratie in voor- en achterwiel.
Diseñada con un cuadro compuesto de carbono avanzado con integración de freno de disco de montaje plano en la parte delantera y trasera, es una máquina de carrera versátil para todo tipo de condiciones de carretera.
Ons Cannondale flat-mount geïntegreerde schijfremontwerp voegt minder dan 150 gram gewicht toe aan de frameset.
El diseño con frenos de disco integrados tipo flat mount de Cannondale apenas añade 150 gramos al conjunto de cuadro y horquilla.
Deze flat-mount schijfremmen hebben een compleet nieuw rotorontwerp gekregen voor een betere temperatuurbeheersing door middel van Shimano's ICE-technologie, waarbij de torsiestijfheid behouden is gebleven.
Estos frenos de disco Flat Mount se han puesto al día con un diseño de disco totalmente nuevo que mejora el control de la temperatura con ayuda de la tecnología ICE de Shimano, sin dejar de ser muy resistentes a la torsión.
De fiets komt inclusief DT Swiss P 1800 Spline DB-wielen, die slechts 1596 g wegen. Deze goed geprijsde, hoogwaardige wielset is ontworpen om de kracht van flat-mount schijfremmen te weerstaan.
El lote incluye ruedas DT Swiss P 1800 Spline DB, que solo pesan 1596 g; un juego de ruedas de alto rendimiento a un gran precio, diseñado para soportar las fuerzas generadas por los frenos de disco.
De flat-mount Force-schijfremmen garanderen altijd precieze en constante remprestaties, ongeacht de weersomstandigheden.
Los frenos de disco Flat Mount Force garantizan un rendimiento de frenada preciso y constante en todo momento y bajo cualquier condición climatológica.
De Dura-Ace-onderdelen onderstrepen de hoogwaardige kwaliteit en verzekeren duurzaamheid op lange afstanden, terwijl je met de flat-mount Tektro R510-schijfremmen eenvoudig kunt doseren en effectief en geluidloos kunt remmen.
Los componentes Dura-Ace también hacen su aporte a la máxima calidad y garantizan la durabilidad en largas distancias, mientras que los frenos de disco de montura plana Tektro R510 te ofrecen una frenada modulada, efectiva y sin ruido.
Specificaties Frameset BB90, Flat-Mount schijfremmen, 12 mm steekassen, interne kabelgeleiding, geschikt voor DuoTrap S, Ride steekas
Conjunto del cuadro Cuadro 500 Series OCLV ultraligero de carbono, tubo de dirección cónico, BB90, frenos de rin de soporte directo, enrutamiento de DuoTrap S, mástil de asiento Ride Tuned
De Canyon One One Four SLX-vork van carbon zorgt voor soepele ritjes aan de voorkant en heeft een steekas voor de flat-mount schijfremmen.
El conjunto de cuadro incluye la horquilla de carbono Canyon One One Four SLX Disc, que apenas añade 400 gramos al peso del cuadro y te ofrece seguridad y una conducción de precisión sobre todo tipo de terrenos.
FLAT OUT, FLAT MOUNTDe Flat-Mount schijfremstandaard draagt in belangrijke mate bij aan de prestaties.
MONTAJE PLANO Y DIRECTOEl freno de montaje plano estándar no debe subestimarse como característica de rendimiento.
Ons lichtste 700 Series OCLV Carbon frame, een complete Shimano Dura-Ace aandrijving, Aeolus Pro 3 carbon wielen en natuurlijk het vertrouwde gevoel, de betere remmodulatie en de weersonafhankelijke remkracht van Flat-Mount hydraulische schijfremmen.
Una transmisión electrónica completa Shimano Ultegra Di2 de 11 velocidades, ruedas de carbono Bontrager Aeolus Pro 3 Disc, frenos de disco de soporte plano hidráulicos y un cuadro de Carbono OCLV Serie 500 ultraligero. La última palabra Ligera, rápida, confiable.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.