Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
programa Eje Bosques
programa Forest Focus
Mevrouw Figueiredo vroeg naar het FOREST FOCUS-programma.
La Sra. Figueiredo ha preguntado sobre el programa Eje Bosques.
In afwachting daarvan zou ik van de Commissie willen weten of zij akkoord gaat met de verhoging van het bedrag en met het opnemen van het thema preventie in het FOREST FOCUS-programma
Sin embargo, me gustaría saber si la Comisión está de acuerdo con aumentar las sumas e incluir medidas preventivas en el programa Eje Bosques.
overwegende dat maatregelen ter voorkoming van bosbranden en steunmaatregelen voor regio's met een hoog bosbrandrisico grotendeels uit het huidige Forest Focus-programma ter bescherming van de bosgebieden in de EU zijn geschrapt,
Considerando que el actual programa Forest Focus para la protección de los bosques en la UE se ha visto recortado, en gran medida, por lo que se refiere a las acciones de prevención de incendios forestales y de ayuda a las regiones con elevado riesgo de incendios,
Mijnheer de Voorzitter, ik wil mevrouw Redondo Jiménez bedanken voor het uitstekende werk dat zij heeft verricht voor het verslag inzake het Forest Focus-programma.
Señor Presidente, quiero dar las gracias a la Sra. Redondo Jiménez por el espléndido trabajo que ha realizado con la redacción del informe sobre el programa Forest Focus.
Is zij nu eindelijk van zins zich aan te sluiten bij het standpunt dat het Europees Parlement in eerste lezing over het Forest Focus-programma heeft ingenomen en bijgevolg de verordening betreffende de plattelandsontwikkeling te wijzigen?
¿Aceptará finalmente la posición adoptada por el Parlamento Europeo en primera lectura sobre Forest Focus y modificará en consecuencia el Reglamento sobre ayuda al desarrollo rural?
De Commissie wil het Forest Focus-programma veranderen in een verordening ter aanvulling op de Vogelrichtlijn en de het oog op de toepassings- en financieringsproblemen van deze twee richtlijnen is dat voor ons onaanvaardbaar.
La Comisión desea convertir el programa del Eje Bosques en un reglamento complementario a las Directivas sobre los hábitats y las aves (92/42/CEE y 79/409/CEE), algo que consideramos inaceptable dadas las dificultades existentes para aplicar y financiar estas dos directivas.
Ter vervanging van deze verordening heeft de Europese Commissie het zogeheten Forest Focus-programma voorgesteld, dat nu in tweede lezing bij het Parlement ligt.
Como sustitución a este reglamento, la Comisión ha presentado la propuesta llamaba Forest Focus, que el Parlamento examinará en segunda lectura.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.