Traducere vocală, funcționalități offline, sinonime, conjugare, jocuri educative
Publicitate
Înregistrează-te gratuit: mai multe rezultate și funcții
framework convention
Traducere "framework convention" în spaniolă
CMCT
Om deze doelen naderbij te brengen dringt een internationale coalitie aan op een Framework Convention on Global Health, gericht op het bevorderen van goede bestuursstructuren voor de gezondheidszorg op lokaal, nationaal en mondiaal niveau.
Para que estos objetivos avancen, una coalición internacional está presionando para que se constituya una Convención Marco sobre Salud Global, destinada a fomentar una buena gobernancia para la salud a nivel local, nacional y global.
Volgens een recente schatting van de UN Framework Convention on Climate Change (VN-raamwerkconventie over klimaatverandering) bedroegen de mondiale geldstromen voor verzachtings- en aanpassingsmaatregelen in 2011-'12 $340-650 mrd.
Según una evaluación reciente realizada por la Convención Marco de la ONU sobre el Cambio Climático, entre 2011 y 2012 los flujos financieros globales destinados a medidas de mitigación y adaptación alcanzaron entre $340 y $650 mil millones.
In de 22 jaar sinds de wereld op de Rio Earth Summit van 1992 de UN Framework Convention on Climate Change (VN Raamwerkconventie over de Klimaatverandering) ondertekende, is er weinig vooruitgang geweest op weg naar echte actie.
En los 22 años transcurridos desde que el mundo firmó la Convención Marco de las Naciones Unidas sobre el Cambio Climático en la Cumbre de la Tierra celebrada en Río, ha habido demasiado pocos avances con miras a la adopción de medidas reales.
Betreft: Raadpleging van belanghebbenden in het kader van de Framework Convention on Tobacco Control (FCTC) van de WHO
Asunto: La consulta a los sectores interesados en el contexto del Convenio Marco de la OMS para el Control del Tabaco
COP15 stamt voort uit het Klimaatverdrag (United Nations Framework Convention on Climate Change - UNFCCC) dat in 1992 door de VN werd afgesloten in Rio de Janeiro.
COP15 es la 15º Conferencia celebrada en el marco de la Convención sobre Cambio Climático (MCCC) de las Naciones Unidas.
Op grond van de Kaderovereenkomst van de Wereldgezondheidsorganisatie voor de bestrijding van tabaksgebruik (Framework Convention on Tobacco Control - FCTC) heeft de Gemeenschap onder meer de verplichting om maatregelen te nemen voor een rookvrije omgeving.
Como Parte del Convenio Marco para el Control del Tabaco (CMTC) de la OMS, la Comunidad tiene la obligación jurídica de adoptar medidas para desarrollar entornos sin humo.
De Europese Gemeenschap heeft op 16 juni 2003 het Kaderverdrag inzake tabaksontmoediging (Framework Convention on Tobacco Control, ofwel FCTC) ondertekend en het op 30 juni 2003 geratificeerd.
La Comunidad Europea firmó el Convenio Marco para el Control del Tabaco (CMCT) el 16 de junio de 2003 y lo ratificó el 30 de junio de 2003.
Deze verordening maakt deel uit van de implementatie van de toezeggingen van de Unie uit hoofde van de Overeenkomst van Parijs die in het kader van het Raamverdrag van de Verenigde Naties inzake klimaatverandering (United Nations Framework Convention on Climate Change - UNFCCC) is goedgekeurd.
El presente Reglamento forma parte de la aplicación de los compromisos de la Unión en virtud del Acuerdo de París, adoptado en el marco de la Convención Marco de las Naciones Unidas sobre el Cambio Climático («CMNUCC»).
FCTC/COP3(10) Richtsnoeren voor de uitvoering van artikel 11 van de Kaderovereenkomst van de WHO voor de bestrijding van tabaksgebruik (WHO Framework Convention on Tobacco Control) (Verpakking en etikettering van tabaksproducten).
[Decisión FCTC/COP3(10)]. Directrices para la aplicación del artículo 11 del Convenio Marco de la OMS para el Control del Tabaco (Empaquetado y etiquetado de los productos de tabaco).
Het Klimaatverdrag (of UNFCCC, United Nations Framework Convention on Climate Change) is een zogenaamd raamverdrag dat in 1992 onder verantwoordelijkheid van de Verenigde Naties werd afgesloten en ondertekend tijdens de "Earth Summit" in Rio de Janeiro.
El protocolo forma parte de la Convención Marco de las Naciones Unidas sobre el Cambio Climático (CMNUCC), suscrita en 1992 dentro de lo que se conoció como la Cumbre de la Tierra de Río de Janeiro.
De sluiting van het Kaderverdrag van de Wereldgezondheidsorganisatie inzake tabaksontmoediging (Framework Convention on Tobacco Control - FCTC) is namens de Gemeenschap goedgekeurd bij Besluit 2004/513/EG van de Raad.
La celebración del Convenio marco de la Organización Mundial de la Salud (OMS) para el Control del Tabaco (CMCT) fue aprobada en nombre de la Comunidad mediante la Decisión 2004/513/CE del Consejo.
Treci la Premium pentru a debloca milioane de exemple de traduceri, a salva și învăța vocabular nelimitat, fără reclame.
Sinonime și analogii pentru "framework convention" în limba Română
Sugestii
Rezultate: 11. Exacte: 11. Timp de răspuns: 19 ms.
