Communicatie wordt vaak gereduceerd tot korte monosyllabische frases en huishoudelijke klusjes.
La comunicación a menudo se reduce a frases monosilábicas cortas y tareas domésticas.
De site biedt ook interessante frases met een gemiddelde vertaalkwaliteit.
El sitio también ofrece frases interesantes con una calidad de traducción promedio.
Je kunt melodieën en frases spelen simpelweg door met je vingertoppen over de touchpad te aaien of erop te tikken.
Puedes tocar melodías y frases simplemente tocando o golpeando suavemente el panel táctil.
Geef je container met je woorden of frases aan het andere team en krijg de hunne.
Entregue su contenedor con sus palabras o frases al equipo contrario y obtenga las suyas.
Het is echter ook niet de moeite om met stekelige frases naar een weerloos kind te haasten.
Sin embargo, tampoco vale la pena apresurarse con frases espinosas hacia un niño indefenso.
Zodoende hebben ze de mogelijkheid om de woorden en frases van hun keuze snel en eenvoudig te bewerken.
Por lo tanto, tienen la oportunidad de trabajar las palabras y frases de su elección con rapidez y simplicidad.
In zijn werk gebruikt hij speciale kaarten, die woorden en frases tonen, de juiste vertaling wordt pas weergegeven na de keuze van het antwoord.
En su trabajo utiliza tarjetas especiales, que muestran palabras y frases, la traducción correcta se muestra solo después de la elección de la respuesta.
Als alternatief kunnen we hetzelfde zeggen over frases en aandacht besteden aan de grotere structuur zo veel als de kleinere.
Alternativamente, podríamos decir lo mismo sobre las frases y prestar atención a la estructura más grande tanto como a las más pequeñas.
De tool ondersteunt de verwerking van audio-spraak, transcodering in tekstformaat, bevat een groot aantal populaire frases.
La herramienta es compatible con el procesamiento de audio de voz, la transcodificación en formato de texto, incluye un gran número de frases populares.
In uw hoofd zal u waarschijnlijk een gedachte hebben die uit twee frases bestaat: cystitis, behandeling.
En su cabeza, es probable que tenga un pensamiento que consta de dos frases: cistitis, tratamiento.
U kunt verschillende macro's aan de frases toevoegen: toetsaanslagen, datum, tijd, tags voor het invoegen van willekeurige tekst uit een vooraf gedefinieerde lijst, enz.
Puede agregar varias macros a las frases: pulsaciones de teclas, fecha, hora, etiquetas para insertar texto aleatorio de una lista predefinida, etc.
Deze app kan geluidseffecten produceren zoals drumbeats, frases, akkoorden, melodieën, synths, snares, cymbals, stabs, kicks en nog veel meer.
Esta aplicación puede producir efectos de sonido como toques de tambor, frases, acordes, melodías, sintetizadores, trampas, platillos, puñaladas, patadas y mucho más.
De linker hemisfeer helpt ingewikkelde frases te kosten, maarterwijl het alleen monotone, informatievrije spraak kan creëren.
El hemisferio izquierdo ayuda a costar frases complicadas, peromientras que solo puede crear un discurso monótono y sin información.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.