Patriots for Freedom hielp ons gewoon om de onrechtvaardige belastingdruk te omzeilen.
Patriotas por la Libertad sólo nos ayudaban a navegar alrededor de nuestras injustas cargas fiscales.
Ik wilde naar de Freedom Tower om m'n respect te betuigen.
Quería ir a la Torre de la Libertad para presentar mis respetos.
Maar ik denk dat ie bij dat 'freedom riding' gedoe zit.
pero creo que seguirá con lo de los viajeros de la libertad.
Maar ik denk dat ie bij dat 'freedom riding' gedoe zit.
pero yo creo que está haciendo que la libertad que se conduce.
Ik zou hier ook graag hulde willen brengen aan de talloze mensenrechtenactivisten, aan de talloze freedom fighters die zich over de hele wereld hebben ingezet om ons vrij te krijgen, en om ook heel veel andere mensen wereldwijd vrij te krijgen.
Me gustaría también rendir homenaje en este recinto a los miles de activistas en favor de los derechos humanos, los miles de combatientes por la libertad que se han movilizado para conseguir nuestro regreso y el regreso de muchas otras personas en todo el mundo.
Met de slogan 'freedom to be you' eert JAFRA die unieke spirit in elke vrouw en alle dingen die haar zo onvolmaakt volmaakt en individueel mooi maken.
Con el lema "la libertad de ser tú" JAFRA celebra el espíritu único de cada mujer, y todas las cualidades que la hacen perfecta y especialmente bella.
Zoals mijn collega Philip Claeys gisteren al heeft aangestipt, begint er zich hier ook een freedom of speech-fobie te ontwikkelen, een irrationele angst om mensen vrij hun mening te laten verkondigen.
Como mencionó ayer brevemente el señor Claeys, se está empezando a imponer aquí una fobia contra la libertad de expresión, un miedo irracional a dejar que las personas expresen libremente sus opiniones.
In het kader van dit regionale CARDS-programma publiceerde de Europese Commissie in 2002 een open oproep voor het indienen van voorstellen voor Support to the rule of law, good governance, public accountability and freedom of opinion (114716/C/G/multi).
En el marco de este programa regional CARDS, la Comisión Europea publicó en 2002 una convocatoria de propuestas para el Apoyo al Estado de Derecho, la gobernanza, la responsabilidad pública y la libertad de opinión (114716/C/G/Multi).
Eisenhower heeft me vorig jaar de Medal of Freedom opgespeld...
Eisenhower me puso la Medalla de la Libertad el año pasado...
Ik wil deze ochtend Freedom Road zien.
Quiero ver el Camino de la Libertad esta mañana.
Dat is het enige dat we draaiden tijdens Freedom Summer.
Fue lo único que tocamos el Verano de la Libertad.
We kunnen ons verzetten, zoals de Freedom Riders.
Podemos pelear como los Viajeros de la Libertad.
Dit pand ligt op een locatie dicht bij Freedom Monument.
Esta propiedad se encuentra cerca de Monumento a la Libertad.