Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
espectro de frecuencias
espectro de frecuencia
Het frequentiespectrum moet als instrument van vitaal belang efficiënt benut worden.
Como recurso de vital importancia, el espectro de frecuencias debe utilizarse de forma eficiente.
Bekijk het frequentiespectrum van uw audio.
Ver el espectro de frecuencias de audio.
Gebruik het frequentiespectrum van een opname als een 'stans' in de algehele mix.
Aproveche el espectro de frecuencia de una grabación como "plantilla" en la mezcla total.
het niveau, het frequentiespectrum, de duur en de aard van de blootstelling
el nivel, el espectro de frecuencia, la duración y el tipo de la exposición
Het frequentiespectrum toont een overzicht van de frequenties die in een signaal voorkomen.
El espectro de frecuencias presenta una visión general de las frecuencias de una señal.
Duitsland brengt naar voren dat steun moet worden verstrekt om de commerciële omroepen schadeloos te stellen voor de weggevallen vergunningen voor het uitzenden van analoge terrestrische televisie en er zo voor te zorgen dat het frequentiespectrum vrijkomt.
Alemania alegó que la subvención era necesaria para compensar a los operadores privados de radiodifusión por el abandono de las licencias analógicas terrenales y conseguir así que se libere el espectro de frecuencias.
Verdraai, extraheer of optimaliseer geluiden - dankzij het unieke lagenconcept voor het frequentiespectrum.
Distorsiona, optimiza o extrae sonidos como nunca antes, gracias al exclusivo tratamiento por capas del espectro de frecuencia.
Het schaarse frequentiespectrum kan met digitale transmissie van televisie beter worden benut dan met analoge televisie, zodat er ruimte is voor meer tv-kanalen.
En comparación con la televisión analógica, la transmisión digital de televisión ofrece una mejor utilización del escaso espectro de frecuencias y un mayor número de canales de televisión.
Aangezien het frequentiespectrum niet toereikend is voor gelijktijdige transmissie van analoge en digitale tv-signalen (simulcasting) moeten alle marktdeelnemers het eens worden over een tijdschema om de omschakelingsperioden zo kort mogelijk te houden.
Puesto que el espectro de frecuencias es insuficiente para la transmisión simultánea de la señal de televisión analógica y digital («simulcasting»), todos los operadores del mercado deben acordar un calendario con el fin de lograr un período de conversión lo más breve posible.
Wat het frequentiespectrum is voor luchtvaartcommunicatie.
el cual es el espectro de frecuencias de radio usada por los aeropuertos.
Een compleet gegevenskanaal moet worden gekalibreerd bij een frequentie of een frequentiespectrum met een significante waarde tussen FL en
Un canal de datos completo deberá calibrarse a una frecuencia o con un espectro de frecuencias que tengan un valor significativo comprendido entre FL y
"lasers" of "laser"-systemen speciaal ontworpen of vervaardigd voor de scheiding van uraniumisotopen met een stabilisatie voor het frequentiespectrum, bestemd om gedurende langere perioden in bedrijf te zijn
"Láseres" o "sistemas de láser" especialmente diseñados o preparados para la separación de los isotopos de uranio con un estabilizador del espectro de frecuencias que les permita funcionar durante períodos de tiempo prolongados
Kies een band (en de Q-waarde ervan) en beweeg dan langzaam over het frequentiespectrum tot u een hard geluid hoort.
Comience por aumentar una banda (y su valor Q) y muévase lentamente por el espectro de frecuencia hasta que detecte un sonido estridente.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.