Traducere vocală, funcționalități offline, sinonime, conjugare, jocuri educative
Publicitate
Înregistrează-te gratuit: mai multe rezultate și funcții
functioneert en dat
Traducere "functioneert en dat" în spaniolă
funciona y que
Wetende dat de interne markt functioneert en dat een gemeenschappelijk landbouwbeleid van kracht is dat als inkomensondersteunend instrument de bedrijfstoeslagregeling kent, waaraan wijt de Commissie deze grote verschillen in de landbouwinkomens?
Teniendo en cuenta que el mercado interior funciona y que existe una política agrícola común vigente, que tiene como instrumento esencial de ayuda a la renta el pago único, ¿a qué atribuye la Comisión estas divergencias importantes en materia de rentas agrícolas?
De aanpassingen die we hebben gedaan bewijzen dat Europa dynamisch is, dat het functioneert en dat het problemen kan aanpakken.
Los cambios que hemos hecho demuestran que Europa es dinámica, que funciona y que es capaz de hacer frente a los problemas.
Uit het allereerste jaarverslag over het gemeenschappelijke Transparantieregister van belanghebbenden van de Commissie en het Europees Parlement (EP) blijkt dat het platform functioneert en dat alle doelstellingen voor het eerste werkingsjaar zijn gehaald.
El primer informe anual sobre el Registro Común de Transparencia de representantes de intereses, establecido por la Comisión y el Parlamento Europeo, muestra que la plataforma funciona y que se han alcanzado todos los objetivos fijados para su primer año de funcionamiento.
Men moet beseffen dat het Stabiliteitspact niet meer functioneert en dat het herzien moet worden.
Tenemos que reconocer que el Pacto de Estabilidad y Crecimiento ya no funciona y que hay que modificarlo.
U loopt ook het risico dat de website niet goed functioneert en dat u geen toegang heeft tot alle inhoud.
También puede correr el riesgo de que la página web no funcione correctamente y no pueda acceder a todo su contenido.
Het zal hen gerust stellen als ze weten, dat de regering nog functioneert en dat er geen staatgreep is geweest.
Estoy seguro que los tranquilizaría saber que el gobierno sigue funcionando, y que no ha habido golpe de estado.
Het huidige onderzoek heeft bevestigd dat het geldende vergunningenstelsel goed functioneert en dat de vergunningen volledig worden benut door de traditionele importeurs.
La investigación en curso ha confirmado que el sistema de licencias en vigor está funcionando correctamente y que los importadores tradicionales están haciendo pleno uso de las mismas.
Voor het milieu is het doorslaggevend dat de milieuwetgeving functioneert en dat het milieu alle prioriteit krijgt.
Es decisivo para el medio ambiente que la legislación en esta materia dé resultados y que se dé prioridad al medio ambiente.
Bij de uitgevoerde transacties tracht de centrale bank tevens te waarborgen dat de geldmarkt ordelijk functioneert en dat de kredietinstellingen op doelmatige wijze in hun liquiditeitsbehoeften kunnen voorzien.
Mediante sus operaciones, el banco central pretende, asimismo, garantizar un funcionamiento ordenado del mercado monetario y ayudar a las entidades de crédito a satisfacer sus necesidades de liquidez de una manera fluida.
Er moet voor worden gezorgd dat de interne markt naar behoren functioneert en dat onnodige belemmeringen worden vermeden, met name wat maskers en ventilatoren betreft.
Se debe garantizar que el mercado interior funcione adecuadamente y se soslayen obstáculos que no estén justificados, especialmente en el caso de las mascarillas y los respiradores.
Allereerst ben ik het eens met degenen die zeggen dat het aardig en zeer bevredigend is te zien dat de markt nu functioneert en dat de ingevoerde hervormingen werken.
En primer lugar, estoy de acuerdo con aquellos que dicen que es agradable ver que el mercado está funcionando, al igual que las reformas que hemos realizado.
De visuele signalen die door het systeem worden geleverd, verzekeren de operators ervan dat het systeem op basis van de opgegeven normen functioneert en dat de producten veilig zijn voor de consumptie.
Las señales visuales que ofrece el sistema aseguran a los operadores que este funciona según los estándares especificados y que los productos son seguros para los consumidores.
De douane moet ervoor zorgen dat de interne markt naar behoren functioneert en dat geen (digitale) handelsbelemmeringen worden opgeworpen of gehandhaafd.
La intervención aduanera debería garantizar el funcionamiento adecuado del mercado interior y no mantener ni introducir ningún obstáculo, especialmente de carácter digital.
Treci la Premium pentru a debloca milioane de exemple de traduceri, a salva și învăța vocabular nelimitat, fără reclame.
Sinonime și analogii pentru "functioneert en dat" în limba Română
Rezultate: 51. Exacte: 51. Timp de răspuns: 41 ms.
