Traducere vocală, funcționalități offline, sinonime, conjugare, jocuri educative
Publicitate
Înregistrează-te gratuit: mai multe rezultate și funcții
functionerende markteconomie
Traducere "functionerende markteconomie" în spaniolă
economía de mercado que funcione
economía de mercado viable
economía de mercado que funciona
economía de mercado operativa
economía de mercado en funcionamiento
economía de mercado eficaz
funcionamiento de la economía de mercado
Hulp moet bijdragen aan het tot stand brengen van goed bestuur, democratische structuren en een functionerende markteconomie.
Nuestra ayuda debe contribuir a instaurar formas de buen gobierno, estructuras democráticas y una economía de mercado que funcione.
Concurrerende diensten zijn een cruciaal element voor de groei en de productiviteit van een goed functionerende markteconomie.
Los servicios competitivos son un componente clave para el crecimiento y la productividad de una economía de mercado que funcione.
in de richting van een goed functionerende markteconomie
de reformas hacia una economía de mercado viable
Kroatië staat niet alleen voor de taak een socialistische planeconomie om te vormen tot een functionerende markteconomie, maar zal ook diverse economische sectoren ingrijpend moeten herstructureren als gevolg van de afsplitsing van Joegoslavië en vooral de schade die door de oorlog is aangericht.
Croacia no sólo se enfrenta a la transición de una economía planificada socialista a una economía de mercado viable, sino también a una amplia reestructuración de muchos sectores económicos a raíz de su separación de Yugoslavia y, sobre todo, debe superar las consecuencias de la guerra.
Veel van de kandidaat-lidstaten hebben reeds een functionerende markteconomie.
Muchos de los países candidatos a la adhesión tienen ya una economía de mercado que funciona.
Roemenië blijft voldoen aan het criterium van een functionerende markteconomie, al blijven er zorgen bestaan over overheidssteun en faillissementswetgeving.
Rumanía sigue cumpliendo el criterio de ser una economía de mercado que funciona, pero todavía son motivo de preocupación las ayudas públicas y la legislación sobre la quiebra.
Ook zie ik in dat uw activiteiten ten faveure van de kleine en middelgrote ondernemingen van onmiskenbaar belang zijn voor een functionerende markteconomie en de democratische ontwikkeling.
También reconozco que sus actividades en la promoción de empresas de pequeño y mediano tamaño son importantes para una economía de mercado que funcione y para el desarrollo de la democracia.
Vandaar dat wij er de aandacht op willen vestigen dat het scheppen van een goed functionerende markteconomie te vaak herleid wordt tot een vraag naar snelle privatisering alleen.
Por eso mismo, queremos subrayar que la creación de una economía de mercado que funcione se limita en demasiadas ocasiones al mero deseo de conseguir una rápida privatización.
Een andere lering die we uit de recente gebeurtenissen kunnen trekken is dat er maar één alternatief is voor de markteconomie, en dat is een beter functionerende markteconomie.
La otra lección de esta época es que la única alternativa a la economía de mercado es una economía de mercado que funcione mejor.
De EU is geen cultureel of religieus blok, maar een samenwerkingsverband waarin de lidstaten zorg moeten dragen voor democratie, mensenrechten en een goed functionerende markteconomie.
La UE no es un bloque cultural o religioso, sino una forma de cooperación en la que los Estados miembros deben garantizar la democracia, los derechos humanos y una economía de mercado que funcione.
Kroatië mag worden beschouwd als een land met een functionerende markteconomie.
En efecto, se puede considerar que Croacia tiene una economía de mercado que funciona.
Er wordt daarom geconcludeerd dat Estland een functionerende markteconomie is.
Todos estos elementos permiten pues concluir que la economía estonia es una economía de mercado viable.
Uit economisch oogpunt kan worden geconstateerd dat Hongarije over een goed functionerende markteconomie beschikt en dat het qua economische prestaties tot de beste in de regio behoort.
Desde el punto de vista económico, se puede considerar que Hungría posee una economía de mercado viable y sus resultados económicos se cuentan entre los mejores de la región.
Treci la Premium pentru a debloca milioane de exemple de traduceri, a salva și învăța vocabular nelimitat, fără reclame.
Sinonime și analogii pentru "functionerende markteconomie" în limba Română
Sugestii
Rezultate: 67. Exacte: 67. Timp de răspuns: 38 ms.
