Het water zou nu moeten gaan borrelen en de kamer vult zich met rook.
El agua deberá burbujear y la cámara empezará a llenarse de humo.
Wanneer de wijn verwarmd wordt, kan het gaan borrelen en stijgen, daarom is het belangrijk om het distilleervat niet helemaal te vullen.
Cuando el vino se calienta, puede burbujear y subir, por lo que es importante no llenar por completo el alambique. 5
Na een paar uur, moet je mix een beetje gaan borrelen.
Después de unas pocas horas, la mezcla comenzará a formar burbujas.
Zet je strooien hoed op na een lange dag op het strand en je kunt zo gaan borrelen of aan tafel.
El sombrero de paja será tu aliado para esos largos días de playa que terminan en el bar o de cena.
Zullen we met de rest gaan borrelen?
Entonces... ¿vamos la fiesta?
Dat werkt als kiemvormingsplaats zodat het water kan gaan borrelen. 3
Este actuará como un sitio de nucleación y ayudará al agua a formar burbujas. 3
Jij houdt van sherry, toch? -Wil je nu gaan borrelen?
El jerez es tu veneno preferido, ¿no? ¿Quieres beber en un momento así?
We zijn van plan bij Donohue te gaan borrelen, vanavond. Doet u mee?
Detective, estamos planeando ir de copas esta noche en Donohue.
Mr Ellis? Een aantal van ons willen gaan borrelen bij Blend.
¿Señor Ellis? Sí. Algunos de nosotros organizamos unos pequeños tragos para celebrar.