En als je met pensioen bent, ben je geclassificeerd als nutteloze eter.
Y cuando estás jubilado, eres clasificado como un comedor inútil.
Dat is niet het punt, dit is sterk geclassificeerd.
Zo zal deze overdracht worden geclassificeerd als een overschrijving op vrijdag...
Así, esta transferencia será catalogada como de viernes laboral...
Maar er werd toegang verkregen tot geclassificeerd materiaal, en verwijderd.
Pero el material confidencial fue accesado... y extraído.
Elk document dat u importeert, moet worden geclassificeerd en geïndexeerd.
Cada documento que usted importa necesita ser clasificado e indexado.
Maar er werd toegang verkregen tot geclassificeerd materiaal, en verwijderd.
Pero se accedió a material clasificado... y se lo llevaron.
Het afval wordt geclassificeerd in organisch en niet-organisch en dan gescheiden.
La basura es clasificada y separada en orgánica e inorgánica.
Maar nu zijn depressies geclassificeerd en moet je differentiëren.
Pero ahora las depresiones son clasificadas y hay que diferenciarse.
Landingspagina's worden geclassificeerd aan de hand van het gewicht.
Las landing pages están clasificadas por su nivel de importancia.
Je bent geclassificeerd als medeplichtige met hoge prioriteit.
Has sido clasificado como cómplice de un crimen de prioridad uno.
Maar geclassificeerd materiaal werd geopend... en verwijderd.
Pero se accedió a material clasificado... y se lo llevaron.
Volgens een overheidsfunctionaris word jij geclassificeerd als 'bezit'.
Hablé con un funcionario, y me dijo que estás clasificado como propiedad.
Onze systemen worden dus niet geclassificeerd geleverd.
Por lo tanto, nuestros sistemas no se han clasificado.