Traducere vocală, funcționalități offline, sinonime, conjugare, jocuri educative
Publicitate
Înregistrează-te gratuit: mai multe rezultate și funcții
gedraging
Traducere "gedraging" în spaniolă
Of onze gedraging de standpunten van de studenten heeft overwogen.
Si nuestra conducta ha considerado o no los puntos de vista de los estudiantes.
Het staat aan de onderneming met een machtspositie, alle nodige bewijzen te leveren om aan te tonen dat de betrokken gedraging objectief gerechtvaardigd is.
Incumbe a la empresa dominante presentar todas las pruebas necesarias para demostrar que la conducta en cuestión está justificada objetivamente.
Voor ons betekent liefde een soort van gekke gedraging tegenover een persoon.
Para nosotros amor significa un tipo de comportamiento alocado hacia alguna persona.
Gebruik de clicker bij elke stap van een nieuwe gedraging.
Utiliza el clicker con cada indicio de un comportamiento nuevo.
Oorzakelijk verband tussen verweten gedraging en gestelde schade
Relación de causalidad entre el comportamiento imputado y el perjuicio invocado
Later zal dat geluid een gedraging "markeren" als correct, zodat de hond weet dat hij iets goed deed.
Más adelante, ese sonido "marcará" un comportamiento como correcto para que el perro sepa que ha hecho algo bien.
Telkens als de meerderheid van ons een handeling of gedraging uitvoeren, is het meestal met fysieke en psychische resultaten in de geest.
Siempre que la mayoría de nosotros llevamos a cabo un acto o comportamiento, es por lo general con resultados físicos y psicológicos en la mente.
elke gedraging die aanzienlijke schade toebrengt aan een beschermde habitat
cualquier conducta que cause el deterioro significativo de un hábitat dentro de un área protegida
Wanneer blijkt dat de gedraging alleen belemmeringen voor de mededinging opwerpt en geen efficiëntievoordelen genereert, mag het mededingingsverstorende effect ervan worden aangenomen.
Si resulta que la conducta no puede sino crear obstáculos a la competencia y que no genera ninguna eficiencia, cabe deducir que produce un efecto anticompetitivo.
De vraag of de gedraging objectief noodzakelijk en evenredig is, dient te worden beantwoord op basis van factoren die extern zijn aan de onderneming met een machtspositie.
La cuestión de si la conducta es objetivamente necesaria y proporcional debe dilucidarse basándose en factores ajenos a la empresa dominante.
Er kan evenwel niet met zekerheid worden gesteld dat de marktomstandigheden als geheel zonder het bestaan van deze concurrentiebeperkende gedraging dezelfde zouden zijn geweest.
No obstante, no puede afirmarse con certeza que las condiciones generales del mercado hubiesen sido las mismas de no haberse producido esta conducta anticompetitiva.
Het couperen van staarten bij varkens wordt uitgevoerd om staartbijten, een afwijkende gedraging die door verschillende factoren wordt veroorzaakt, te voorkomen.
El raboteo de los cerdos se lleva a cabo para prevenir la caudofagia, un comportamiento anormal que tiene diferentes orígenes.
het aangaan van een transactie, het plaatsen van een handelsorder of elke andere gedraging
ejecutar una operación, dar una orden de negociación o cualquier otra conducta que
Treci la Premium pentru a debloca milioane de exemple de traduceri, a salva și învăța vocabular nelimitat, fără reclame.
Sinonime și analogii pentru "gedraging" în limba Română
Sugestii
Rezultate: 197. Exacte: 197. Timp de răspuns: 48 ms.
