Traducere vocală, funcționalități offline, sinonime, conjugare, jocuri educative
Publicitate
Înregistrează-te gratuit: mai multe rezultate și funcții
genius
Traducere "genius" în spaniolă
Inderdaad, een kwade genius en iedereen zou je de knappe boef noemen.
Serías un genio malvado, y todos te llamarían el bandolero con salero.
Ze zouden nog geen genius herkennen als ie voor hun stond.
No reconocería a un genio aunque lo tengan en frente.
Als ik een genius was, had ik de wereld al van fistels ontdaan.
Si fuese un genio, ya habría librado al mundo de las fístulas.
We hebben hier een genius board.
Esto es lo que se llama "la pizarra de un genio".
Welke kwade genius zou de wekker hebben uitgevonden?
Díganme, ¿quién fue el genio maligno que inventó el reloj despertador?
Tenzij het wordt geleid door een boze genius die ongelukken creëert om mensen te doden.
Sí, a no ser que lo dirija un genio malvado que provoca accidentes para matar a la gente.
De genius van het 12-tonige compositorische systeem mag niet onderschat worden.
El genio del sistema de composición de 12 tonos no debe subestimarse.
Ik heb een kwade genius verwekt.
He... engendrado un genio malvado.
Iedere nieuwe categorie is een hypothese van de maatschappelijke genius ten behoeve van het uitroeien van de door de vorige hypothese geschapen ongelijkheid.
Toda nueva categoría es una hipótesis del genio social para eliminar la desigualdad engendrada por la hipótesis precedente.
Tot haar stomme verbazing 'komt de menselijke rede, de maatschappelijke genius, op al zijn vroegere stellingen terug en lost al zijn problemen in één enkele formule op'.
En su perplejidad, "la razón humana, el genio social, retorna de un salto a todas sus posiciones anteriores y resuelve en una sola fórmula todos sus problemas".
Ik vroeg me al af waarom een kwade genius zoals jij, geen betere val zette.
Me pregunto por qué, el genio del mal, ¿no ha planeado una trampa más inteligente?
Dus ook de economische categorieën zelf zijn slechts door de rede van de mensheid, door de genius van de maatschappij ontdekte en ontsluierde waarheden, reden waarom ze eveneens onvolledig zijn en de kiem van tegenstrijdigheid in zich dragen.
En consecuencia, las categorías económicas, siendo a su vez verdades descubiertas y reveladas por la razón humana, por el genio social, son también incompletas y contienen el germen de la contradicción.
In één woord: gelijkheid is de oorspronkelijke bedoeling, de mystieke tendens, het doel van de voorzienigheid, dat de maatschappelijke genius steeds voor ogen heeft, terwijl hij in het kringetje van economische tegenstellingen ronddraait.
En resumen, la igualdad es la intención primitiva, la tendencia mística, el fin providencial que el genio social no pierde nunca de vista, girando en el círculo de las contradicciones económicas.
Treci la Premium pentru a debloca milioane de exemple de traduceri, a salva și învăța vocabular nelimitat, fără reclame.
Sinonime și analogii pentru "genius" în limba Română
Sugestii
Rezultate: 403. Exacte: 403. Timp de răspuns: 46 ms.
