Traducere vocală, funcționalități offline, sinonime, conjugare, jocuri educative
Publicitate
Înregistrează-te gratuit: mai multe rezultate și funcții
gestelde termijn van drie
Traducere "gestelde termijn van drie" în spaniolă
plazo de tres
Overwegende dat de Raad binnen de daarvoor gestelde termijn van drie maanden geen besluit heeft genomen en zich niet met een eenvoudige meerderheid van stemmen tegen deze maatregelen heeft uitgesproken en dat de Commissie derhalve de voorgestelde maatregelen dient vast te stellen,
Considerando que el Consejo, en el plazo de tres meses de que disponía, no ha tomado ninguna decisión ni se ha pronunciado por mayoría simple contra estas medidas y que, en consecuencia, corresponde a la Comisión adoptar dichas medidas,
Ter staving van haar beroep voert verzoekster aan dat de bestreden beschikking werd gegeven na afloop van de in artikel 9, lid 3, van richtlijn 2003/87/EG gestelde termijn van drie maanden voor de vaststelling ervan.
En apoyo de su recurso, la demandante alega que la decisión impugnada se adoptó una vez expirado el plazo de tres meses previsto en el artículo 9, apartado 3, de la Directiva 2003/87/CE.
Om hierin een goed evenwicht te vinden, acht de Autoriteit het strikt noodzakelijk dat de gestelde termijn van drie jaar voor het afbouwen van de steun door de Noorse autoriteiten wordt nageleefd.
Para llevar a cabo este acto de equilibrio, el Órgano de Vigilancia considera estrictamente necesario que las autoridades noruegas cumplan con el plazo transitorio establecido de tres años de reducción progresiva.
De Commissie stelt ten eerste vast dat het merendeel van de lidstaten er niet in is geslaagd de richtlijn binnen de gestelde termijn van drie jaar om te zetten.
La primera conclusión que se puede extraer es que una mayoría de Estados miembros no consiguió transponer la Directiva en el plazo previsto de tres años.
Op 8 juli 2013 is de Commissie in kennis gesteld van een binnen de gestelde termijn van drie maanden bereikt akkoord tussen het Verenigd Koninkrijk en de bezwaar makende partijen.
El Reino Unido y los opositores alcanzaron en el plazo establecido de tres meses un acuerdo, notificado a la Comisión el 8 de julio de 2013.
Treci la Premium pentru a debloca milioane de exemple de traduceri, a salva și învăța vocabular nelimitat, fără reclame.
Rezultate: 5. Exacte: 5. Timp de răspuns: 32 ms.
