Traducere vocală, funcționalități offline, sinonime, conjugare, jocuri educative
Publicitate
Înregistrează-te gratuit: mai multe rezultate și funcții
gestructureerd dan
Traducere "gestructureerd dan" în spaniolă
estructurado que
Nu is de monetaire pool van de Unie echter meer gestructureerd dan de economische.
Ahora bien, hoy el polo monetario de la Unión está más estructurado que su polo económico.
En al leek de opzet misschien wat minder gestructureerd dan, laten we zeggen, een Theorie en Onderzoekscursus voor Gevorderden, toch waren de gegevens niet alleen meteen relevant voor een sessie, maar ook voor het leven.
Sin embargo, aunque su escenario podría haber parecido menos estructurado que, digamos, un Curso Clínico Avanzado, los datos eran inmediatamente relevantes no solo para una sesión sino para la vida.
Het nieuwe akkoord is beter gestructureerd dan het vorige, vooral dankzij de opname in de tekst van essentiële onderdelen van de twee bijlagen die voordien waren gewijd aan het wetgevingsproces en de informatieverstrekking over internationale overeenkomsten.
El nuevo Acuerdo se presenta en un formato mejor estructurado que el anterior, integrando en particular en el cuerpo del texto los elementos esenciales de ambos anexos, que se consagraban hasta ahora al procedimiento legislativo y a la información sobre los acuerdos internacionales, respectivamente.
Dit voorstel voor een verordening is duidelijker en logischer gestructureerd dan het oude besluit.
Esta propuesta de Reglamento ofrece una estructura más clara y más lógica que la adoptada para la anterior Decisión.
Yardley is meer gestructureerd dan mijn eerste universiteit.
Yardley es más estructurada que la primera Universidad a la que fui.
De vraag is anders georiënteerd en gestructureerd dan die van SLP-klanten.
Esencialmente, la demanda está orientada y estructurada de una manera diferente a la de los clientes PCE.
Hoewel de Raad het etiketteringshoofdstuk anders heeft gestructureerd dan voorgesteld door het Europees Parlement, zijn de inhoudelijke beginselen in overeenstemming met sommige amendementen betreffende de artikelen 14 tot en met 18.
Aunque el Consejo ha organizado el capítulo referente al etiquetado de un modo distinto al que proponía el Parlamento Europeo, su contenido se basa en principios que concuerdan con algunas de las enmiendas relativas a los artículos 14 a 18.
In de meeste nieuwe lidstaten is de zuivelsector anders gestructureerd dan in de huidige 15 EU-lidstaten.
La actual estructura básica de las industrias lácteas de la mayor parte de los nuevos Estados miembros difiere de la de la Europa de los Quince.
Mijnheer de Voorzitter, de Europese reactie is iets beter gestructureerd dan gebruikelijk en komt precies op tijd.
Señor Presidente, la reacción europea, un poco más articulada de lo normal, llega a tiempo.
Treci la Premium pentru a debloca milioane de exemple de traduceri, a salva și învăța vocabular nelimitat, fără reclame.
Sinonime și analogii pentru "gestructureerd dan" în limba Română
Rezultate: 9. Exacte: 9. Timp de răspuns: 30 ms.
