Een aantal andere elementen van de richtlijn moet ook gewijzigd worden.
Asimismo, sería preciso modificar algunas otras cosas de la directiva.
Het vermogen van de grillfunctie kan niet gewijzigd worden.
No se puede modificar el ajuste de potencia de la función del grill.
De instellingen voor het hele systeem kunnen gewijzigd worden in/etc/ssl/openssl.cnf.
Los valores configurados para todo el sistema pueden modificarse en/etc/ssl/openssl.cnf.
Signal duty cycle moet op dit moment gewijzigd worden.
El ciclo de trabajo de señal debe modificarse en este momento.
Nee, de stof van de hoes kan niet gewijzigd worden.
No, el tejido de la funda del colchón no puede cambiarse.
Het cookiebeleid kan in de loop der tijd gewijzigd worden.
La política sobre cookies podrá modificarse con el tiempo.
Dit kan niet gewijzigd worden zodra de factuur eenmaal is gemaakt.
Esto no puede modificarse una vez creada la factura.
De criteria voor steunverlening moeten daarom gewijzigd worden.
Por consiguiente, es preciso modificar los criterios para la obtención de ayudas.
Maar de agenda kon niet gewijzigd worden.
El orden del día no se pudo modificar.
De wetten van hyperdimensionale fysica kan niet gewijzigd worden.
Las leyes de física hiperdimensional no pueden modificarse.
Het gemeenschappelijk landbouwbeleid moet alleen al daarom ingrijpend gewijzigd worden.
La política agrícola común debería modificarse radicalmente solo por este motivo.
Het moet transparant zijn en ook de samenstelling ervan moet gewijzigd worden.
Debe ser transparente, y también debe modificarse su composición.
De naam die aan het lokale apparaat is toegekend, kan altijd gewijzigd worden.
El nombre asignado al dispositivo local se puede modificar en cualquier momento.