Traducere vocală, funcționalități offline, sinonime, conjugare, jocuri educative
Publicitate
Înregistrează-te gratuit: mai multe rezultate și funcții
gezagnn
Traducere "gezag" în spaniolă
Je moet stoppen mijn gezag te tarten waar anderen bij zijn.
Tienes que dejar... de desafiar mi autoridad delante de los otros.
Opnieuw, dit heeft te maken met het gezag op aarde.
Otra vez, tiene que ver con la autoridad en la tierra.
In naam van m'n gezag als musketier, arresteer ik u.
Por el poder que tengo como mosquetero, lo arresto, señor.
Hij heeft geen gezag over mij, maar de wereld moet weten...
El no tiene poder sobre mi, pero el mundo debe saber...
Er is geen aandacht meer voor de wet en het gezag op aarde.
Y ya no se presta atención a la ley terrenal y al orden.
Je baan is wet en gezag, ook wanneer dat niet populair is.
Aun cuando sea impopular, tu trabajo es la ley y el orden.
Daar hoort luisteren, gehoorzamen en onderwerpen aan hun gezag bij.
Eso incluye escucharlos, prestarles atención, y someterse a su autoridad.
De leeuw is afgebeeld als een symbool van respect en koninklijk gezag.
El león se representa como un símbolo de respeto y autoridad real.
Het gezag van een staat over z'n burgers berust op militaire macht.
La autoridad del estado sobre el pueblo se basa en el poder bélico.
Een mens is het gelukkigst als hij zich onderwerpt aan liefdevol gezag.
Una persona es más feliz cuando está sumisa a una autoridad amorosa.
Het is daarom duidelijk dat dit orgaan weinig werkelijk moreel gezag heeft.
Por tanto, queda claro que este organismo posee escasa autoridad moral sustantiva.
Het gezag dat ik hier geniet, heb ik niet cadeau gekregen.
La autoridad que tengo aquí me la he ganado a pulso, créeme.
De generaals moesten... al hun plannen via een centraal gezag leiden.
La única opción es enviar sus planes a través de una autoridad central.
Treci la Premium pentru a debloca milioane de exemple de traduceri, a salva și învăța vocabular nelimitat, fără reclame.
Sinonime și analogii pentru "gezag" în limba Română
Sugestii
Rezultate: 5127. Exacte: 5127. Timp de răspuns: 48 ms.
