Het is inderdaad een klein huisje, maar toch ging het prima.
De hecho, es una casa pequeña, pero estuvo bien.
Maar toen ik wegging, ging het prima met ze.
Pero cuando me fui, estaban bien.
Soms ging het prima met mijn oma.
Algunos días mi abuela estaba bien.
Maar met de vader ging het prima.
Pero el padre ha salido genial.
Gezien de omstandigheden ging het prima.
Mira, considerando todo, creo que salió muy bien.
Met de meeste ging het prima, behalve met deze.
y la mayoría son auténticos, salvo los de este fajo.
Met eerste groep, de gemiddelde groep, ging het prima.
Bueno, al primer grupo, el grupo promedio, le iba bien.
De laatste keer dat ik deze jongedame zag, ging het prima met haar.
Matt, la última vez que vía a esta señorita, estaba en la cima del mundo.
In het begin ging het prima.
Al principio, todo iba muy bien.
en ik heb ze ingestopt, vandaag ging het prima met ze.
y les expliqué, están bien hoy.
en de eerste keer ging het prima, maar de tweede keer niet.
y la primera vez salió perfecto, pero la segunda, no.
Toen ik belde om zes uur, ging het prima.
Cuando lo llamé a las 6:00 estaba bien.
Ik wilde haar naar het ziekenhuis brengen, maar volgens haar ging het prima.
Mira, yo quise llevarla al hospital, pero ella insitió en que estaba bien.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.