Traducere "glanst" în spaniolă
Ze heeft een prachtige huid en haar haar glanst altijd.
Tiene la piel hermosa, y siempre le brilla el pelo.
Net als de ekster ben ik gecharmeerd van alles wat glanst.
Como la urraca, me enamoro de todo lo que brilla.
Andere olie producten geven het haar alleen een laagje, waardoor het glanst.
Otros aceites simplemente cubren el cabello, dándole brillo.
Die haar vuil wegschrobt, haar polijst tot zij glanst.
Limpia la suciedad, lo pule hasta sacarle brillo.
Tot nu toe was je grootste zorg wiens haar meer glanst.
Hasta ahora, su máxima preocupaciones quién tiene el pelo más brillante.
Kijk eens, E z'n haar glanst weer.
Fíjense, E tiene pelo brillante de nuevo.
Maar de tijd wanneer de zon glanst is verschillend in verschillende plaatsen.
Pero el tiempo cuando el sol brilla es diferente en diversos lugares.
Mijn gezicht glanst wanneer ik zes tot acht glazen water per dag drink.
Mi cara brilla cuando tomo de seis a ocho vasos de agua diariamente.
Het vruchtvlees glanst en voelt rond de kroon veerkrachtig aan.
La pulpa brilla y es elástica alrededor de la corona.
Het licht glanst door de besnoeiingen in de vloer.
La luz brilla a través de los cortes en el suelo.
Ik heb magisch haar dat glanst als ik zing.
Mi... cabello es mágico y brilla cuando canto.
Weet je, je haar glanst als de zjon.
Ya sabes, tu pelo brilla como el shun.
Jouw blanke gezicht glanst als 'n volle maan.
Tu cara blanca brilla como la luna llena.