Ik bedoel, niemand voert de goudvis van de kazerne.
A ver, nadie da de comer al pez dorado de la estación.
Maar onder de invloed van die goudvis, waren we niet onszelf.
Pero bajo la influencia del pez dorado, no éramos nosotros mismos.
Hij had problemen sinds hij vijf was en liet je die goudvis eten.
Ha causado problemas desde los cinco años y te hizo comer ese pececito.
Er is een flink verschil tussen een goudvis en een mens.
Hay una gran diferencia entre un pececito y un ser humano.
Ik koop een goudvis en we zullen net als normale mensen zijn.
Het is alsof je natuurkunde probeert uit te leggen aan een goudvis.
Er zat genoeg nicotine in hun bloed om een goudvis te doden.
Había suficiente nicotina en su sangre para matar a un pez dorado.
Ik herinnerde me dat ik een goudvis in de wc gooide.
Y recuerdo cuando tiré un pez dorado por el inodoro.
Ik weet dat ik mijn goudvis in je maag zal vinden.
Sé que encontraré mi pez dorado en tu estómago.
Speel als een kleine goudvis met een onverzadigbare eetlust.
Juega como un pequeño pez de colores con un apetito insaciable.
We gingen naar de kermis en ik won die goudvis.
Fui a la feria y gané este pez dorado.
Dit is een kikker die probeert te copuleren met een goudvis.
Aquí tenemos un sapo que trata de copular con un pez dorado.
Afgezien wat het met de goudvis deed...
Además de lo que le hizo al pez dorado...