Toen sukkelde het hert in een greppel en ik ook.
Luego el ciervo cayó en la zanja y me caí con él.
De beer grijpt hem en zij dumpen zijn resten in een greppel.
Lo agarró el oso, y tiraron lo que quedó en la zanja.
Haar fiets lag in een greppel, zij was spoorloos.
La bici apareció en una cuneta, pero ni rastro de ella.
Deepika was bewusteloos, dus ik sleepte haar naar de greppel.
Deepika estaba inconsciente, así que la arrastré a la cuneta.
De kwekerij zit in een greppel, een ravijn omsloten door twee muren.
El vivero está en una trinchera, un cañón rodeado por dos paredes.
Oorlog is niets meer dan rondwentelen in een smerige greppel.
La guerra no es más que revolcarse en una trinchera sucia.
Ze zal denken dat ik ergens in stukken in een greppel lig.
Creerá que estoy cortado en pedazos, muerto en una zanja.
Je kunt zien dat dit gebied een greppel van negen meter is.
Puedes ver que esta área es una zanja de nueve metros.
Misschien heeft 'n klant haar in een greppel gedumpt.
Puede que hasta algún tipo la haya tirado en una zanja.
Zonder jullie, zou ik dood in een greppel liggen.
Si no fuese por ti, estaría muerto en una zanja.
Leg lijnen met sprinklers en componenten verbonden in de greppel.
Coloca las tuberías con aspersores y componentes conectados en la zanja.
Ik heb maar een maand gedacht dat je ergens in een greppel lag.
Solo pasé el mes pasado pensando que estabas por ahí en alguna zanja.
Maar toen het mijn vader was, die dood lag in een greppel...
Cuando se trató de mi padre yaciendo muerto en una zanja...