de grootmeester was de enige die het met jou zag zitten.
El único que te aguantaba, era el Gran Maestro.
Ik dacht dat ik een grootmeester was en zette m'n belangrijkste stuk.
¿Chuck? - Me imaginaba un gran maestro de ajedrez y saqué mi gran pieza temprano.
Het koppel heeft een zoon: Enrique de Borbón y de López (1970) Hij was tussen 1959 en 1967 en tussen 1973 en 1995 Grootmeester van de Orde van Sint-Lazarus in navolging van zijn vader, die grootmeester was sinds 1930.
Tuvieron un hijo: Enrique de Borbón y de Lopez Gran Maestro (1959-1967 y 1973-1995) de la Orden de Saint Lazarus.
De Grootmeester was ontroostbaar. - Kan ik u helpen?
El gran maestro estaba desconsolado.
De Grootmeester was op weg naar het Won Ton kraampje toen er opeens...
El gran maestro se dirigía al puesto de won ton cuando...
De Grootmeester was de enige met een regenboogband.
El Gran Maestro es la única persona que haya usado el cinturón del arco iris.
Wist je dat ik de Grootmeester was... van de Oxford University Chess Society voor drie jaar op rij?
¿Sabes que fui el campeón de la Universidad de Oxford tres años consecutivos?
Ik dacht dat ik een grootmeester was en zette m'n belangrijkste stuk.
Me consideraba un gran maestro de ajedrez y jugué la reina demasiado pronto.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.