Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
problema de hardware
Er is een kans dat het een hardwareprobleem kan zijn.
Existe la posibilidad de que sea un problema de hardware.
Ja, dat is een hardwareprobleem.
Sí, es un problema de hardware.
Als er geen foutbericht wordt weergegeven, is er een hardwareprobleem op het netwerk.
Si no aparece ningún mensaje de error, existe un problema de hardware en la red.
Als het probleem er nog steeds is na het opnieuw opstarten, zou dit betekenen dat u een hardwareprobleem hebt.
Si el problema sigue ahí después del reinicio, significaría que tiene un problema de hardware.
Wanneer je echter een hardwareprobleem tegenkomt, dan is de enige oplossing om naar een reparatie winkel te gaan of een nieuwe te kopen.
Sin embargo, si te encuentras con un problema de hardware, entonces la única solución es ir a un taller de reparación o comprar uno nuevo.
Als het om een hardwareprobleem gaat, zorgt de technische agent ervoor dat uw desktop gratis wordt opgehaald op een datum en adres van uw keuze.
Si se trata de un problema de hardware, el agente del servicio técnico organizará la recogida gratuita del equipo de sobremesa en la fecha y la dirección de su elección.
Het kan een hardwareprobleem zijn,
Podría ser un problema de hardware,
Wanneer CCC er op wijst dat u mogelijk een hardwareprobleem hebt, zijn er enkele stappen die we aanraden om het probleem te isoleren.
Si CCC sugiere que podría tener un problema de hardware, estos son los pasos que recomendamos que siga para aislar el problema.
Hoewel het nog niet duidelijk is of het alleen een hardwareprobleem is, maar de grafische problemen toenemen wanneer iemand aan een intensieve taak werkt, zoals het transcoderen van video's, het synchroniseren van grote fotobibliotheken of het gebruik van Photoshop enz.
Aunque todavía no se ha aclarado si se trata solo de un problema de hardware, pero los problemas gráficos se intensifican cuando alguien está trabajando en una tarea intensa, como la transcodificación de videos, la sincronización de grandes fototecas o el uso de Photoshop, etc.
Ik begrijp niet waarom Xiaomi dit kwaliteitsprobleem voorbij laat gaan omdat het geen hardwareprobleem is, maar een (slechte) keuze in de software.
No entiendo por qué Xiaomi dejó pasar este problema de calidad porque no es un problema de hardware, es una (mala) elección en el software.
Dat is alles! Als je bovenstaande stappen zorgvuldig uitvoert, moet je het iPhone echoprobleem hebben opgelost, tenzij het een hardwareprobleem is van je apparaat.
Después de probar todo lo anterior, con cuidado, en un proceso paso a paso, debes tener el problema del eco en el iPhone resuelto completamente, a menos que haya un problema de hardware con el dispositivo.
Als het probleem met de bovenstaande stappen niet kan worden opgelost, of wanneer u een hardwareprobleem hebt vastgesteld, neem dan contact op met VAIO Link voor reparatie.
Si nada de lo anterior resuelve el problema, o si ha diagnosticado un problema de hardware, póngase en contacto con VAIO Link para la reparación.
OE bewaart elke map als een afzonderlijk DBX-bestand op de schijf, maar als een DBX-bestand beschadigt raakt (door een hardwareprobleem of een andere reden), bestaat er geen mogelijkheid om het te herstellen en e-mails te recupereren.
OE almacena cada carpeta en un archivo DBX separado en el disco. Tan pronto como un archivo DBX se daña (debido a un problema de hardware o por cualquier otra razón particular), no hay forma de reparar dicho archivo DBX y recuperar los correos electrónicos.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.