Download for Windows Premium
Înregistrează-te Conectare cu Google Conectare cu Apple
Reverso Premium
Publicitate
heffingnf
NEW
tasa f
impuesto m
gravamen m
imposición f
canon m
derecho m
recargo m
recaudación f
cargo m
percepción f
arancel m
cobro m
cotización f
tarifa f exacción reguladora
Die specifieke heffing moet redelijk, kostengerelateerd en transparant zijn.
La tasa específica será razonable, proporcional a los costes y transparente.
Deze heffing zou bestemd zijn voor de financiering van weg- en spoorweginfrastructuren.
Esta tasa estaría destinada a financiar infraestructuras de carreteras y ferrocarriles.
Publieke ondernemingen en autoriteiten hoeven deze heffing niet te betalen.
Las empresas y los poderes públicos están exentos del pago de este impuesto.
De regeling omvat interestbetalingen binnen de vergoeding met terugwerkende kracht van de heffing.
En el reembolso del impuesto se incluyen el pago de intereses.
In het onderhavige geval vormen de bijdragen inderdaad een verplichte heffing.
Las cuotas en cuestión constituyen gravámenes obligatorios.
Bij de vorige heffing... waren er beschuldigingen van mismanagement.
Ha habido algunas acusaciones de que los impuestos se han malversado.
De verblijfsbelasting is een toeristische heffing die de hotels aan hun gemeentehuis afdragen.
El impuesto turístico es una tasa que los hoteles transfieren a su ayuntamiento.
Met een heffing zal dat echter niet lukken.
Pero esto no se va a lograr con un impuesto.
Het is een voorstel om de heffing te behouden.
Esto es una propuesta para mantener el impuesto, para aguantar.
Heren, ik ben hier met een voorstel tot een nieuwe heffing.
Signori estoy aquí para proponer un nueva tasa.
Ik was zo blij dat die heffing werd verlengd.
Con el impuesto, me puse muy contenta.
Dit betekent dat de heffing de prijs zou verdubbelen.
Esto significa que el impuesto duplicaría el precio.
Het fiscale doel van de heffing kan niet op de eerste plaats komen.
El objetivo primordial de este impuesto no ha de tener un carácter fiscal.
Nici un rezultat pentru acest sens.
Treci la Premium pentru a debloca milioane de exemple de traduceri, a salva și învăța vocabular nelimitat, fără reclame.

Sinonime și analogii pentru "heffing" în limba Română

Publicitate

Sugestii

de heffing op het elektriciteitsverbruik
de extra heffing
de heffing van belastingen
de heffing over
de plaats van heffing
de heffing voor
de eeg-heffing
de inning van de heffing

Rezultate: 2800. Exacte: 2800. Timp de răspuns: 30 ms.