Het geloof en de goede werken zijn noodzakelijk voor het eeuwig heil.
La fe y las buenas obras son necesarias para la salvación eterna.
Geen van deze tovenaars zal u tot het werkelijke heil kunnen leiden.
Ninguno de estos brujos puede llevarte a la salvación verdadera.
We moeten samen ons heil bewerkstelligen, niet in afzondering.
Debemos labrar nuestra salvación juntos, y no en aislamiento.
Hij leerde dat men moet geloven om het heil te ontvangen.
Enseñó que debéis creer para recibir la salvación.
Duitse techniek zal u vast heil brengen.
Estoy seguro que encontrará la salvación en la ingeniería alemana.
Hij schenkt heil aan allen die hem dienen.
Da la salvación a todos los que le sirven.
Alleen deze weg is de weg van het heil.
Éste es el único camino de la salvación.
Ze werken samen voor het heil van de mensen.
Juntos obran para la salvación de los hombres.
Hierin ligt het heil van de arbeid en de toekomst.
En ello, se encuentra la salvación del trabajo y del futuro.
Er is geen heil buiten de kerk.
No hay salvación fuera de la iglesia.
Wees onze sterkte elke ochtend, ons heil in de tijd van nood.
Sé nuestra fortaleza cada mañana, nuestra salvación en tiempo de angustia.
Buiten de kerk is er geen heil.
Fuera de la iglesia no hay ninguna salvación.
Daarom is het heil niet voorbehouden aan hen die aan bepaalde voorwaarden voldoen.
Es por ello que la salvación no está reservada a quienes cumplen ciertos criterios.